Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Pöll
Wossidia Pöll Pell, Pl. -en f. lose Schale des Obstes, der Zwiebeln, Kartoffeln, Schale des Eis, Fettschicht der gekochten Milch; die alte Lautform Pell, die mit dem ndl. Siedlerwort aus der märk. Mda. übernommen ist (s. Teu. Sprachreste 222), findet sich nur noch vereinzelt, so in LuLudwigslust@HeidhofHeidh; Bock; Leuss; Möll; HaHagenow@Klein WoldeKWolde; MaMalchin@TeterowTeter; StaStargard@MirowMir; dann noch in der ins Meckl. übernommenen Berliner Rda. dei geiht einen nich von dei Pell eig. von der Haut, der Aufdringliche (1934) GüGüstrow@LaageLaage; sonst spricht man nur Pöll; Schale der gekochten Kartoffeln Kolz 43; Jac. 1, 51; Blume 16; allgem.; auch der rohen Kartoffeln: dei Pöll sitt fast SchöSchönberg@GrevesmühlenGrev; Schw; Fettschicht der gekochten Milch WaWaren@Alten HofAHof; StaStargard@BabkeBabke; Wok; MaMalchin@VarchentinVarch; Eischale StaStargard@WokuhlWok; Voigtsd; menschliche Haut: dei Rägen is gor nich dörch dei Pöll kamen (1890) Wa; einen bi dei Pöll krigen zu fassen kriegen (1890) Wa; übertr. verunkrauteter Ackerboden: krig' em man inne Pöll beackere ihn tüchtig HaHagenow@BesitzBes; die Rda. he is man noch ne Pöll nur noch Haut und Knochen StaStargard@NeustrelitzNStrel ist aus berlinisch Pelle Kleidung zu erklären, Wolf 4109; Pöll Kleidung, Anzug (1937) StaStargard@NeustrelitzNStrel. — Pell f. Da. 154a; Kü. 2, 523; Me. 3, 979.