lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

poch

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
19 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

poch interjection

Bd. 13, Sp. 1956
poch, interjection zur bezeichnung eines durch stoszen, klopfen (anklopfen an die thüre) entstehenden tones: wenn der wagen god (geht) bocherli boch uff und ab, gegensatz zu wenn der wagen sanft god uf dem land. Keisersberg evangelibuch (1515) 98a; poch! poch! geduld da drauszen, wers auch ist! Schiller 13, 51 (Macbeth 2, 5); poch, poch, poch! wer da im namen Belzebubs? Tieck Macb. 2, 3.
399 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    PochDer

    Campe (1807–1813) · +12 Parallelbelege

    Х Der Poch , — es, Mz. — e , ein Schlag. Poche kriegen, Schläge bekommen.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Poch

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Poch (Pochen) , Glücksspiel unter 3–6 Personen. Man braucht dazu ein Brett, das die Einsätze für As, König, Dame, Bube, …

  3. modern
    Dialekt
    Poch

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Poch Band 2, Spalte 2,1480

  4. Spezial
    poch

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    poch [pǫch] m. (poc) 1 Paket n., Packung f., Gepäck n. 2 (smaz: p.ej. de tles) Bund m./n. ◆ pice poch Paketchen n., Päck…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 7 Sackgasse 19

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit poch

139 Bildungen · 133 Erstglied · 0 Zweitglied · 6 Ableitungen

poch‑ als Erstglied (30 von 133)

Pochanstalt

GWB

poch·anstalt

Pochanstalt bergm: Einrichtung zur mechanischen Zerkleinerung von erzhaltigem Gestein B10,296,7 Voigt 2.9.95 Syn Pochmühle Pochwerk Beatrice…

Pocharbeit

GWB

poch·arbeit

Pocharbeit bergm: für die Zerkleinerung von erzhaltigem Gestein in einem Pochwerk; auch ‘Poch- und Schlemmarbeiten’ B11,193,3 Voigt 11.9.96 …

pochbirne

DWB

poch·birne

pochbirne , f. : man kan nicht allezeit datteln pflücken .. es begibt sich oft, dasz man pochbirnen darvon bringet und sie mit dem halse bez…

pochbrett

DWB

poch·brett

pochbrett , n. in verschiedene fächer für die einsätze beim pochspiele getheiltes brett. Zedler 28, 910 .

pocheisen

DWB

poche·isen

pocheisen , n. , auch pucheisen, der eiserne schuh eines pochstempels, womit die erze gepocht werden. Bechius Agric. S 3 b . Chemnitzer berg…

Pochel

Idiotikon

Pochel Band 4, Spalte 969 Pochel -ö- 4,969

pochelig

PfWB

pochelig Adj. : ' pockennarbig '. Er isch so pochlich (pǫxliχ) [ NW-Duttw , FR-Bobh Merth NW-Geinsh Haßl LA-Venn Böbing GH-Freisb ]; vgl. po…

pocheln

DRW

poch·eln

pocheln, v. Iterativ zu pochen wie pochen (III) daß er [geistlicher Straftäter] nicht gepochelt, gehochmuͤttigt, gestossen, geschlagen ... w…

pochen

DWB

pochen , puchen , verb. , s. bochen , buchen ( th. 2, 199. 471), mhd. im 13. jh. bochen ( s. I, 3, c ), spätmhd. und md. puchen, eigentlich …

pochen

FWB

1. ›auf etw. (z. B. Wäsche) schlagen; etw. bearbeiten, säubern‹.; 2. ›auf etw. (z. B. Erz) schlagen; etw. zerstoßen, zerkleinern‹.; 3. ›jn. …

pochené

LDWB1

poch·ene

pochené [po·che·nę́] I vb.tr. (pochenëia) 1 (mëte ia) packen, verpacken 2 (ti ester a valch) bewältigen, bezwingen, einer Sache gewachsen se…

pochen I

RhWB

pochen I -ō:- = prahlen s. puken.

pochen II

RhWB

pochen II (s. auch bochen) schw.: 1. im Pochwerk der Eisenhütte noch Eisenbestandteile enthaltende Schlacke zerstampfen n. Schlackenteile so…

pocher

DWB

pocher , m. einer der pocht, s. bocher theil 2, 200. 1 1) zu pochen 1, a, pulsator Stieler 1464 , mnd. boker, buker, klopfhammer Schiller-Lü…

pocher

FWB

1. ›Stempel zum Zerkleinern von Erz (im Pochwerk)‹; 2. ›Schmäher, Prahler‹

pocherei

DWB

poche·rei

pocherei , f. pulsatio; jactantia, gloriatio Stieler 1364 , mit umlaut: der nam keiser ist ein nam der forcht und der hertikeit und der böch…

pochereⁿ

Idiotikon

pochereⁿ Band 4, Spalte 971 pochereⁿ 4,971

Pocherich

PfWB

poche·rich

Pocherich m. : ein Pochwerk, das einst zwischen Obermoschel und Sitters stand; darin wurde ehedem das Quecksilbererz zerstampft, Bucherich […

pocherin

DWB

poch·erin

pocherin , f. femina ferocula, gloriobunda Stieler 1364 .

Ableitungen von poch (6 von 6)

Bepochen

Campe

Bepochen , v. trs. oft und viel, an oder auf etwas pochen. Dann auch, durch Pochen seinen Beifall  bezeigen. Das Bepochen. Die Bepochung.

erpochen

DWB

erpochen , 1 1) tr. extundere, 1@a a) pulsando e somno excitare, aufpochen, aufwecken, erklopfen. 1@b b) atrociter extorquere, ertrotzen, s.…

gepoche

DWB

gepoche , gepoch , n. wiederholtes pochen, klopfen: das gepoche des hammers, der fäuste; des herzens: sie wollte wohl gerne, wenn nur nicht …

poche

DWB

poche , f. klotz womit gepocht wird Campe ; was pochspiel.

verpochen

DWB

verpochen , verb. intransitiv, aufhören zu pochen: bis das herz verpocht. Campe. transitiv, durch pochen beseitigen, beliebter ausdruck im h…

zerpochen

DWB

zerpochen , verb. , zerklopfen, 1) wie pochen II 1 ( th. 7, 1959) erz oder gestein: zurpuchs ( das erz ) in stuflein als die kleinen welsche…