lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Plombieren

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
7

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Plombieren

Bd. 16, Sp. 42
Plombieren (franz., Verbleien), ein Bleisiegel (Plombe, Plombage) an Warenballen, Kisten, überhaupt Emballage, oder auch an ganz verschlossene Wagen oder Schiffsräume anlegen, so daß ohne Zerstörung des Siegels nichts herausgenommen werden kann. Die Plombierung erfolgt zum Zwecke der Kontrolle, insbes. im Interesse der Verzollung bei den der letztern nicht unterliegenden Durchfuhren, namentlich auch zur Wahrung der Identität der aus- und wieder eingeführten, bez. der ein- und wieder ausgeführten Gegenstände im sogen. Veredelungs- oder Appreturverkehr. In den meisten Staaten wird beim P. der volle Zollsatz hinterlegt und bei Abnahme der Plombe zurückerstattet. – Über P. in der Zahnheilkunde s. Zahnkrankheiten.
720 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    plombierenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    plombieren , verb. , aus franz. plomber, mit einem bleisiegel (plombe) versehen, mit blei ausfüllen ( einen hohlen zahn …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    plombieren

    Goethe-Wörterbuch

    plombieren etw mit einem Bleisiegel versehen; als Maßnahme bei der Verzollung eines Gepäckstücks In der Dogana zu Schönb…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Plombieren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Plombieren (franz., Verbleien) , ein Bleisiegel (Plombe, Plombage) an Warenballen, Kisten, überhaupt Emballage, oder auc…

  4. modern
    Dialekt
    plombieren

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    plombieren Band 2, Spalte 2,1348

  5. Spezial
    plombieren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    plom|bie|ren vb.tr. plombé (-bëia).

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit plombieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von plombieren 2 Komponenten

plomb+ieren

plombieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — plombieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.