lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Platzregen

mnd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
9

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Platzregen

Bd. 6, Sp. 1360
Platzregen -z- GWBB26,7,7 plötzlicher, heftig u in großen Tropfen niedergehender Regen von gewöhnlich kürzerer Dauer; auch mit den Attr ‘heftig’, ‘stark/stärkst’ ua sowie neben ‘Gewitter’ u ‘Donnerwetter’; einmal im bildl Vergl In der Nacht war ein heftiger P. gefallen, welcher, auf den Schindeldächern hin- und widerschlagend, den Schlaf einige Zeit verhinderte GWBB33,38,9 August 21.5.[20] Heute war Gewitter und Plazregen GWBB26,7,7 Christiane 7.6.15 [betr Schemata zum Dilettantismus] wir überschwemmen..das ganze liebe Thal, worin sich die Pfuscherey so glücklich angesiedelt hat..so werden sie schreyen, daß man ihnen ihre Anlagen verdirbt, und wenn das Wasser vorüber ist wie Ameisen nach dem P. alles wieder in alten Stand setzen GWBB14,119,8 Schiller 22.6.99 N12,31,22 Wolkengest T1,298,11 v 14.10.86 uö Syn GWBGuß Elke DreisbachE.D.
831 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    platzregenM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    platzregen , M. Vw.: s. platsrēgen

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Platzrêgen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Platzrêgen , des -s, plur. ut nom. sing. ein heftiger Regen, welcher in großen Tropfen in großer Menge und mit große…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Platzregen

    Goethe-Wörterbuch

    Platzregen -z- B26,7,7 plötzlicher, heftig u in großen Tropfen niedergehender Regen von gewöhnlich kürzerer Dauer; auch …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Platzregen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Platzregen , starker Regen von kurzer Dauer.

  5. modern
    Dialekt
    Platzregenm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Platz-regen , m. : 'plötzlicher, heftiger Regen', nach dem Schd., Platzreen, -reche, -rege [verbr.]; in echter Mda. dafü…

  6. —
    Sprichwörter
    Platzregen

    Wander (Sprichwörter)

    Platzregen 1. Ein Platzregen erquickt keine Pflanze. 2. Wenn ein Platzregen felt, so eilet der Wandersmann nach der Herb…

  7. —
    Spezial
    Platzregen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Platz|re|gen m. (-s) jutada (-des) f. , sdramada (-des) f. , strisciada (-des) f. , taciada (-des) f.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit platzregen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von platzregen 2 Komponenten

platz+regen

platzregen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

platzregen‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „platzregen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/platzregen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „platzregen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/platzregen/gwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „platzregen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/platzregen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_platzregen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„platzregen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/platzregen/gwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}