Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
platten verb.
platten, plätten, verb. 11) platt machen: hier findet sich ein flacher felsgipfel von der natur geplättet. Göthe 15, 304; sage man nicht, dasz kunst, oder die sonne des negers nase geplattet habe. Herder id. 2, 103; mnd. schillinge u. s. w. pletten Schiller-Lübben 3, 346a; gold- und silberdraht plätten, mit der plättmaschine breit und glatt machen Frisch 2, 62c. Jacobsson 2, 135a; wenn Helvetius alle seelen gleich macht und gleich plattet in seiner plättmühle. J. Paul 48, 57 H.; geplattete falten. Winckelmann 3, 192; die falten .. liegen wie geplättet auf einander. 193; wäsche platten (mit dem plätteisen) Rädlein 704b. Zedler 28, 744. Jacobsson 3, 264b. Albrecht Leipziger mundart 183a, plätten Gotthelf erz. 3, 35; sie wollte gerade ein vorhemdchen plätten. Uli der knecht (1854) 63. 22) mit einer platte oder mit platten versehen, belegen: einen platten, mit einer tonsur versehen (s.platte 9) Frisch 2, 62a, mnd. pletten Schiller-Lübben 3, 340a, vgl. plattner, plättling; den boden, die strasze u. s. w. platten, mit steinplatten belegen (s.platte 4): wenn das haus aufgeführt, der boden geplattet und gepflastert .. ist. Göthe 17, 98; die drei säulen auf gereinigtem geplatteten boden stehend. 60, 189; alles von köstlichem marmor getäfelt, geplattet und eingerichtet. 186; die geplatteten erhöhungen an beiden seiten (des weges) für die fuszgänger. 25, 318; die straszen sind geplattet. 27, 108. 33) eichen platten, schälen Jacobsson 3, 264b; nassauisch bäume platten, zeichnen durch aushieb eines stückes der rinde Kehrein 1, 309, entästen, s. plattbaum; platten oder abplatten, ein stück holz an ein anderes ohne verzapfung oder einfassung platt anfallen lassen und nur mit nägeln oder bolzen befestigen. Jacobsson a. a. o. 44) mit den steinen platen, was plätteln Schm.2 1, 462 (vom jahre 1473).