lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

planieren

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

planieren verb.

Bd. 13, Sp. 1891
planieren, verb., mit nnl. planeeren aus franz. planer, lat. planare, ebenen, glätten: ein buch, ein kupferstück, einen weg u. s. w. planieren. Stieler 1460. Rädlein 704a. Kramer hoch-nidert. wb. 161c. Eggers kriegslex. 2, 430.
235 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Planieren

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    1. Planieren , verb. reg. act. welches aus dem mittlern Lat. planare und dem Franz. planer entlehnet, und im gemeinen Le…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    planieren

    Goethe-Wörterbuch

    planieren -ir-; auch subst ‘das P.’ a etw (Wand-, Bodenflächen) plan machen, einebnen, glätten; einmal iSv dem Erdboden …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Planieren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Planieren (franz.), ebnen, gleich (plan) machen; Ebenen der Oberfläche von Erdarbeiten aller Art; in der Buchbinderei Dr…

  4. modern
    Dialekt
    planieren

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    planieren Band 2, Spalte 2,997

  5. —
    Spezial
    planieren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    pla|nie|ren vb.tr. livelé (-lëia), splané (-na), fá da plan.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit planieren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von planieren 2 Komponenten

plani+eren

planieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑planieren als Zweitglied (1 von 1)