lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

plädieren

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
6

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

plädieren

plädieren

plädieren Vb. (auch plaidieren, bis ins 20. Jh.) ‘eine Sache vor Gericht mündlich vortragen und vertreten’ (18. Jh.), dann allgemein ‘etw. vertreten, für etw. eintreten, etw. befürworten’ (20. Jh.), entlehnt aus gleichbed. frz. plaider, afrz. plaidier ‘Gericht halten, reden (vor Gericht), prozessieren’, abgeleitet von afrz. plait ‘Rechtsspruch, Verhandlung vor Gericht, Streit, Abkommen, Angelegenheit’ (frz. plaid m.), aus mlat. placitum ‘Gerichtstag, -verhandlung’, spätlat. ‘Pakt, Vertrag, Vorsatz, Entschluß, Gefallens-, Willensbekundung’, lat. ‘Lehrmeinung, Überzeugung, Meinung, Erlaß’, substantiviertem Neutrum des Part. Perf. von lat. placēre ‘gefallen, gut finden, wofür stimmen’. – Plädoyer n. ‘Vortrag der Prozeßparteien in der gerichtlichen Hauptverhandlung’, Übernahme (Ende 18. Jh.) von gleichbed. mfrz. frz. plaidoyer, dieses wohl als substantivierter Infinitiv aufgefaßt im Unterschied zu voraufgehendem afrz. plaidoiié ‘Verhandlung vor Gericht’, substantiviertem Part. Perf. von afrz. plaidoiier ‘vor Gericht reden, einen Rechtsstreit führen’.
1062 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    plädierenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    plädieren , verb. vor gericht verfechtend sprechen, vertheidigen, mit mnd. pleiten, pleiteren, holl. plaederen, entlehnt…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    plädieren

    Goethe-Wörterbuch

    plädieren - ir-; (nach dem Frz) wiederholt plai-, einmal pläi- jur: eine summarische Befürwortung der eigenen Rechtsposi…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Plädieren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Plädieren ( plaidieren , franz.), eine Sache vor Gericht mündlich vertreten, verteidigen; in mündlicher Rede und Gegenre…

  4. modern
    Dialekt
    plädieren

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    plädiere n allg., pladiere n Steinbr. 1. reden, eigentl. vom Advokaten, dann: schnell und aufgeregt, mit Handbewegungen …

  5. —
    Spezial
    plädieren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    plä|die|ren vb.intr. 1 (vorschlagen) propone (-onn, proponü) 2 (eintreten, sich einsetzen für) se fá stersc (por valch),…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit plaedieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von plaedieren 2 Komponenten

pla+edieren

plaedieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — plaedieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „plaedieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/plaedieren/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „plaedieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/plaedieren/pfeifer_etym. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „plaedieren". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/plaedieren/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_plaedieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„plaedieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/plaedieren/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-15},
}