lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pinie

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
9

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Pinie f.

Pinie f.

Pinie f. Der Name für eine Kiefernart der Mittelmeerländer ist eine Entlehnung (Ende 18. Jh.) aus botan.-lat. pinea (Linné 1753). Dieses beruht auf lat. pīneus Adj. ‘fichten-, kiefernartig’, einer Ableitung von lat. pīnus f. ‘Fichte, Föhre, Kiefer, Pinie’. Aus dem substantivierten Fem. lat. pīnea (nux) für den Samenkern der Pinie wird bereits im 16. Jh. Pinee, Pinie ‘Piniennuß’ entlehnt (in Glossaren, im heilkundlichen Schrifttum und in Kochbüchern bezeugt). Die eßbare, stark ölhaltige, zur Kuchenherstellung verwendete Piniennuß war ein beliebter Handelsgegenstand. Älter ist die Entlehnung ahd. pīnboum (9. Jh.), aus lat. pīnus (s. oben).
645 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pīnie

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Pīnie , (dreysylbig,) plur. die -n, der längliche spitzige Kern des Zirbelbaumes oder Pinienbaumes, welcher eine Art…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Pinie

    Goethe-Wörterbuch

    Pinie Italienische Steinkiefer, Mittelmeer- od Schirmkiefer a als (ausgewachsener) Baum; bes im Hinblick auf landschafts…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pinie

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Pinie , s. Coniferae .

  4. —
    Sprichwörter
    Pinie

    Wander (Sprichwörter)

    Pinie Der sich sol der Pinie gleichen, dem muss die Zipolle weichen; die hat wenig Kern, viel Häute; so seynd auch viel …

  5. —
    Spezial
    Pinie

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Pi|nie (Pinus pinea) f. (-,-n) ‹bot› pinch (pinc) m.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 15 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pinie

13 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

pinie‑ als Erstglied (13 von 13)

Pinienapfel

GWB

pinie·n·apfel

Pinienapfel Fruchtstand der Pinie, Zapfen; als Schnitzwerk in bildl-vergleichender Anspielung zugl auf das männliche Glied 1) [ Mephisto, mB…

Pinienholz

GWB

pinie·n·holz

Pinienholz für (als guter Brennstoff genutzte) harzreiche Holzscheite der Kiefer [ Vorbereitung des Metallgusses ] warfen sie von dem P-e hi…

Pinienkern

GWB

pini·enkern

Pinienkern pl Same der Kiefer; nur in naturwiss Zshg 32,46,22 ItR~N6,123,15 BotanStudien [1831] Syn Piniensamen Piniole Juliane Brandsch J.B…

Pinienpflänzchen

GWB

pinie·n·pflaenzchen

Pinienpflänzchen Dimin Das schon einigermaßen erwachsene P. [Piniensprößling], Vorbildchen eines künftigen Baumes 32,423 ItR Var Syn Piniens…

Piniensamen

GWB

pinie·n·samen

Piniensamen Pinienkern 32,457 ItR Plp Syn Pinienkern Piniole Juliane Brandsch J.B.

Pinienschirm

GWB

pinie·n·schirm

Pinienschirm weit ausladende, flache Krone der Italienischen Steinkiefer; in bildkünstlerischer Darstellung 49 1 ,318,17 TischbeinsIdyllen 7…

Piniensprößling

GWB

pinie·n·sproessling

Piniensprößling junge Pinienpflanze 32,325,16 ItR [ Zit s v Pinienpflänzchen ] Syn Pinienpflänzchen Juliane Brandsch J.B.

Pinienstein

Campe

pinie·n·stein

Der Pinienstein , — es, Mz. — e , im Bergbaue, eine Art von Fruchtsteinen, in welchen Körner von der Größe und Gestalt der Pinien liegen.

Pinienwäldchen

GWB

pinie·n·waeldchen

Pinienwäldchen [ Zeichnungen von LFCassas (1756-1827) ] Gegend am Fuße des Bergs Libanon..Ein P., ein Wasser, daran Hängeweiden und Gräber d…

Pinĭenzapfen

Meyers

pinie·n·zapfen

Pinĭenzapfen , ein in der antiken und später in der christlichen Kunst häufig vorkommendes Ornament in Form eines Pinienzapfens. In der anti…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pinie". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pinie/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „pinie". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pinie/pfeifer_etym. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pinie". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pinie/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_pinie_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pinie"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pinie/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-17},
}