Hauptquelle · Pfälzisches Wb.
piensen schw.
piensen , pienzen schw. : ' mit hohem, gleichbleibendem Ton weinerlich klagen ', bes. von Kindern und weiblichen Personen, zumeist piense (pīnsə), seltener pienze (pīndsə) [gesamte Pfalz (außer piemsen- Gebiet) Lambert Penns 119 Don-Tscherwk Tschest Torscha Schowe Rußl-Katharinenth Sulz Gal-Brig Hohenb Königsbg Steinfels], pinse (pinsə) [ ZW-O'hs PS-Gersb KL-Fischb FR-Lambsh NW-Weish/S ], pense (pensə) [ ZW-Wiesb ]; vgl. piemsen , pienschen , pienseln , piepsen 2, piesen 2, pietschen , pinksen . — Mit der Intensivendung -sen aus lautmalendem pien abgeleitet (vgl. piemsen ). — Südhess. I 860 ; …