lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

phleg

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
4

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

phleg st. m. oder n.

Bd. 7, Sp. 273
phleg
st. m. oder n. (zum Genus vgl. Hinderling S. 152); mnl. plech m.; afries. plē, plī; vgl. mhd. unphlec adj. — Graff III,358.
pflec: nom. sg. Gl 1,62,7 (Pa); pfleg: acc. sg. S 153,17.
Verschrieben: hplec: nom. sg. Gl 1,62,7 (K; h- halb radiert, vgl. Gl 5,87,25). 1) das Begehen einer Tat, mit Gen.-Attrib.: die himilisgen erben, die die burg buent in durhskonen tugindan ân aller missetate pflega (Hs. pfleg) S 153,17. 2) Fürsorge, Hilfe (?): pflec sona in senode consultum iudicium synodale Gl 1,62,7 (anscheinend gegen den lat. Glossenzushg. (‘Beschluß, Urteil’) übersetzt; zu mlat. consultum ‘Hilfe’ vgl. Mlat. Wb. II,1662).
Vgl. phlega, phleghaft.
672 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    phlegst. m. oder n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    phleg st. m. oder n. ( zum Genus vgl. Hinderling S. 152 ); mnl. plech m. ; afries. plē, plī; vgl. mhd. unphlec adj. — Gr…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit phleg

51 Bildungen · 46 Erstglied · 0 Zweitglied · 5 Ableitungen

phleg‑ als Erstglied (30 von 46)

phlëgære

Lexer

phleg·aere

phlëgære , phlëger stm. BMZ der etw. von geschäfts od. amts wegen besorgt, leitet, treibt: aufseher über, vormund, verwalter, oberer Walth. …

phlëgærinne

Lexer

phlega·rinne

phlëgærinne , phlëgerîn , phlëgerin stf. dô wart ir ( der königstochter ) phlegærinne diu edel marcgrævîn Wolfd. B. 257. von dem market quam…

phlegan

AWB

phlegan st. v. , mhd. phlegen, nhd. pflegen; as. plegan, mnd. plēgen, mnl. plegen; afries. plega, pliga; ae. pléon. — Graff III,356 ff. Prae…

phlegâra

AWB

phleg·ara

phlegâra sw. f. ; vgl. mhd. phlegærinne, phlegerin, mnd. plēgersche, ae. plegestre ( in anderer Bed., vgl. Bosw.-T., Suppl. S. 680 ). — Graf…

phlegâri

AWB

phleg·ari

phlegâri st. m. , mhd. phlegære, phleger, nhd. pfleger; mnd. plēger, mnl. pleger(e); ae. plegere ( in anderer Bed. ). — Graff III,358. fleg-…

phlëgede

Lexer

phlëgede stf. amt, amtsbezirk Ad. 1286. 96 ( 1422. 27 ).

phlëgeguot

Lexer

phlege·guot

phlëge-guot stn. pflegguot, zur verwaltung anvertrautes gut, geld Chr. 5,100 anm. 2.

phlëgelich

Lexer

phleg·elich

phlëge-lich adj. BMZ wie es gewohnheit ist, gewöhnlich, hergebracht Pass. Jer. Kirchb. 786,39. die pfleglichen weinschenken Np. 248 ;

phlëgelîchen

Lexer

phlege·lichen

phlëge-lîche , phlëge-lîchen adv. ib. Pass. Jer. pfleglich zu schûle geen Np. 319. plec lîche Elis. 8123.

phlegelīche

KöblerMhd

phlegelīche , Adv. Vw.: s. pflegelīche*

phlëgeman

Lexer

phleg·eman

phlëge-man stm. BMZ der jem. in seiner pflege hat, pfleger Alexius 72,292.

phlêgen

Lexer

phlêgen swv. balare Dief. n. gl. 47 a . s. plecken, s. blæjen.

phlëgenisse

Lexer

phlege·nisse

phlëgenisse stf. BMZ pflege, aufsicht, vormundschaft Halt. Wien. hf. Usch. 263 ( 1360 ). Chr. 9. 726,24. die güete seiner pflegnüsse Fronl. …

phleger

KöblerMhd

phleger , st. M. Vw.: s. pflegære

PHLEGĔTHON

Hederich

phlege·thon

PHLEGĔTHON , ontis, Gr . Φλεγέθων, οντος, einer der höllischen Flüsse, welcher an statt des Wassers mit Feuer floß, und in demselben große S…

phleghaft

AWB

phleg·haft

phleghaft adj. , mhd. phlegehaft ( s. u. ), nhd. pfleghaft; mnd. plēc-, plēgehaft. pleg-hafter: nom. sg. m. Gl 4,202,10 ( sem. Trev. ). stra…

PHLEGIAS

Hederich

PHLEGIAS , æ , einer von des Perseus Feinden, den er auf seinem Beylager mit niedermachte. Ovid. Met. V. 87 .

phlegma

DWB

phlegma , flegma , n. das griech.-lat. phlegma, 1 1) wässerigkeit im geblt. Roth dict. (1571) M 6 b , der ( vermeintliche ) schleim im blut…

Phlegmasīe

Meyers

phlegma·sie

Phlegmasīe ( Phlegmatie , griech., »Entzündung«), schmerzhafte, nicht entzündliche, sondern nur durch Blutstauung bedingte Schwellung der Be…

Phlegmatiker

Pfeifer_etym

Phlegma n. ‘unerschütterliche Ruhe als Temperamentsmerkmal, Trägheit, Schwerfälligkeit, Gleichgültigkeit’, mhd. fleuma (13. Jh.), frühnhd. f…

Ableitungen von phleg (5 von 5)

gephlëgen

Lexer

ge-phlëgen stv. I, 1. BMZ mit gen. s. v. a. phlëgen. allgem.;

phlëge

Lexer

phlëge swm. BMZ s. v. a. phlëgære, aufseher Parz. 531,15 var.

unphlëge

Lexer

un-phlëge stf. BMZ sorglosigkeit Pass. etw. in un phlec (: wec) vergeben, auf unsorgsame, verschwenderische weise Marlg. 140,61 ; schlechte …

verphlege

BMZ

verphlege swv. ist aus gr. Ruod. E. b. 24 noch nicht sicher zu folgern. vgl. ich verpflige B, 2.

verphlëgen

Lexer

ver-phlëgen stv. BMZ aufhören zu pflegen, sich einer sache entschlagen, sie aufgeben, mit acc. triwe und wârheit ist verphlegen, die tugent …