Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
verphlëgen stv.
verphlëgen stv. (BMZ aufhören zu pflegen, sich einer sache entschlagen, sie aufgeben, mit acc. triwe und wârheit ist verphlegen, die tugent sint alle hin getân MWVQVZStrick. 12,110. der zühte besem ist verpflegen MWVQVZJüngl. 101, mit gen. MWVQVZHartm. (aller wer er gar verphlac, auf allen widerstand leistete er verzicht MWVQVZEr. 9314. ob man der werlt verphlæge, ihr zu dienen aufhörte MWVQVZib. 3704. sô du an dem bette lîst und aller sorgen verphlîst MWVQVZBüchl. 1,696). MWVQVZWolfr. (dô man eʒʒens dâ verphlac Wh. 312,25. dâ was gemaches gar verphlegen MWVQVZib. 240,8). MWVQVZWalth. MWVQVZWig. MWVQVZMai, MWVQVZUrst. MWVQVZPass. sô bring ich die werlt wol inne, daʒ ich freuden wil v. MWVQVZLieht. 410,22. dô muose man der tänze ûf dem anger gar v. MWVQVZNeidh. 49,13. diu zwei diu machent, daʒ ich mînes sanges wil v. MWVQVZib. 66,30. si hæten strîtes sich bewegen und wolten sîn ouch niht v. MWVQVZEngelh. 4732. er sluoc im einen slac, daʒ er der wer gar verphlac MWVQVZKarl 12060. sît des sites ist verphlegen MWVQVZDietr. 233. si hânt der alten mære v. MWVQVZib. 244. dô si irs leders verpflac MWVQVZRm. 225; übel, nicht gehörig pflegen, mit gen. MWVQVZPass. aller êre er verphlac MWVQVZEr. 2969. des ist verphlegen leider al ze sêre MWVQVZRab. 96. — tr.die stelle u. pflicht eines andern übernehmen: vernemet, wie der eine jungelinc die stolzen wirtinne verpflac: bî dem alden er gelac mit gewande sam ein wîp MWVQVZGa. 3. 72,1095; den spiler verpfl., ihn mit dem nötigen versorgen u. für ihn bürgschaft leisten MWVQVZZeitz. s. 1,104 u. anm.; aufenthalt geben, verpflegen: swelich borger icheinen vrîen herren vorpflît alsô daʒ he sîn wert (wirt) sî MWVQVZFörstem. n. mitt. 3. 2,40. — zusichern, versichern, mit dat. d. p. und gen. d. s. oder abh. s. MWVQVZLampr. MWVQVZGreg. (des wil ich iu v. 2365). MWVQVZLanz. MWVQVZFlore. ûf mîne sêle ich iu verphlige, daʒ MWVQVZUlr. Wh. 169b. — refl. im gen.sich einer sache entschlagen, sie aufgeben MWVQVZGlaub. 996. MWVQVZGreg. P. 9792 var. sich des muotes v. MWVQVZMarg. W. 478 u. anm.; sich verpflichten, haftbar machen MWVQVZSsp. 3. 54,1. MWVQVZDsp. 2,116, mit gen. d. s. MWVQVZGr. Rud. MWVQVZLampr. MWVQVZEilh. 4470. MWVQVZSsp. 3. 88,1; )