Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
pfütznasz adj.
pfütznasz , pfützenasz , pfützennasz , adj. nasz wie in oder aus einer pfütze ( vergl. pfudel-, pudelnasz): ( sie waren ) von einem unversehnen platzregen pfütznasz worden. Zinkgref 2, 43 ; welche albereits pfütze-nasz ( vom umschlagen des bootes ) .. kaum wieder an das schiff steigen kunten. pers. reisebeschr. 2, 2; wie soltestu mit andern frommen leuten die see überschwimmen können, da deine füsze auf dem truckenen lande pfützenasz sein? pers. baumg. 3, 17; so dir die recht faust zittert ( vom schreiben ), und machet einen gast bei tische pfütze-nasz, so lieget nichts daran. Scherfer Grobian…