lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pasquill

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

pasquill n. f.

Bd. 13, Sp. 1482

pasquill , n. , pasquille , f. anonyme schmähschrift, spottschrift, mit nl. pasquil und pasquin ( Kilian 713 a . Kramer 2, 159 b ) entlehnt aus ital. pasquino ( Rädlein ital.-deutsch wb. 2, 14 b ), pasquillo ( wahrscheinlich aus pasquinolo), von Pasquino, der volksthümlichen benennung einer verstümmelten statue in Rom, an welche man spottschriften anzuheften pflegte Diez 4 237. (' die Römer geben vor, das ungefehr in der mitte des 15. jahrh. in dieser gegend der stadt ein schuhflicker, oder wie andere sagen, ein schneider gewohnt, dessen werkstatt gemeiniglich mit müssigen leuten angefüllet ge…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pasquíll

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Pasquíll , des -es, plur. die -e, eine Schrift, worin man jemanden fälschlich ehrenrührige Handlungen Schuld gibt, b…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Pasquill

    Goethe-Wörterbuch

    Pasquill einmal -il (anonyme) Schmäh-, Spottschrift; auch für ein grob-satirisches literarisches Werk, teilw pejor; selt…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pasquill

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Pasquill , Schmähschrift, heimliche, ohne Bezeichnung des Verfassers, um andere wegen Verbrechen zu verdächtigen oder so…

  4. modern
    Dialekt
    Pasquill

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Pasquill Band 1, Spalte 1,1247f.

  5. —
    Spezial
    Pasquilln

    Dt.-Russ. phil. Termini

    Pasquill , n пасквиль , ж → FiloSlov Schmähschrift, f

Verweisungsnetz

34 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 21 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pasquill

13 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

pasquill‑ als Erstglied (13 von 13)

Pasquill'lied

DRW

Pasquill'lied, n. Pasquill in Liedform [der Nachrichter muß] etlich getruckte exemplaria deß pasquill liedts [zerreißen und verbrennen] 1686…

pasquillant

DWB

pasquill·ant

pasquillant , m. , aus neulat. pasquillans, der pasquillenschreiber, schmäher Nehring manuale juridico-politicum 647 : ehrvergessene paszqui…

pasquillantisch

DWB

pasquillant·isch

pasquillantisch , adj. und adv. in der weise eines pasquillanten oder eines pasquills ( vergl. pasquillisch): boshafte pasquillantische scha…

pasquillchen

DWB

pasquill·chen

pasquillchen , n. , deminutiv zu pasquill: Klotzische schule, reich an histörchen und .. pasquillchen. Lessing 7, 460 .

pasquillerei

DWB

pasquill·e·rei

pasquillerei , f. das pasquillieren: pasquillerei, womit man euch zu quälen und zu verspotten meint. Rachel 10, 70 .

pasquillgesang

DWB

pasquill·gesang

pasquillgesang , m. schmäh-, spottgesang: unzucht und pasquillgesang .. ohn all erbarmung straffen thut. Ringwald laut. warh. 257 .

pasquillisch

DWB

pasquill·isch

pasquillisch , adj. in der weise eines pasquills ( vergl. pasquillantisch): neu aufgelegte paszquillische hochverbotene schriften. Schuppius…

pasquillsweise

DRW

pasquill·s·weise

pasquillsweise, adv. in der Art eines Pasquills bdv.: pasquillisch der kaͤuffer, und andere, bey denen solche buͤcher, schmaͤhschrifften, od…

Pasquillus

Wander

Pasquillus Der Pasquillus hat's gethan. – Parömiakon, 644. Der Name kommt von einem zu Anfang des 16. Jahrhunderts in Rom lebenden Schuhflic…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pasquill". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pasquill
MLA
Cotta, Marcel. „pasquill". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pasquill. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pasquill". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pasquill.
BibTeX
@misc{lautwandel_pasquill_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pasquill"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pasquill},
  urldate      = {2026-05-13},
}