lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pari

mhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

pari

Bd. 6, Sp. 1128
pari ital finanztechn; ‘al p.’: als gleichwertig Preussische Münze. In wiefern sie als sicher angesehen werden könne. Bequemlichkeit und Schicklichkeit die groben Sorten al p. in den jetzigen Cassenfuß zu nehmen GWBA2,375,27 Münzgutachten Schema [8./23.11.93] Martina EicheldingerM.E.
282 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    paristf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    pari stf. parius haiʒt ain pari, daʒ ist ain slang. von der pari Mgb. 276,14 ff.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    pari

    Goethe-Wörterbuch

    pari ital finanztechn; ‘al p.’: als gleichwertig Preussische Münze. In wiefern sie als sicher angesehen werden könne. Be…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pari

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Pari , s. Al pari .

  4. modern
    Dialekt
    pari

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    pari Band 1, Spalte 1,1161

  5. Spezial
    пари

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    пари Wette f держу пари, что ... - jede Wette, dass ...

Verweisungsnetz

11 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pari

172 Bildungen · 166 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

pari‑ als Erstglied (30 von 166)

Pariakaste

GWB

paria·kaste

Pariakaste zu ‘Paria’ a (und b) Bemerkenswerth ist es, daß in neuerer Zeit der Paria-Kaste Zustand die Aufmerksamkeit unserer Dichter auf si…

Parĭan

Meyers

Parĭan ( Parianmasse, Elfenbein -, parisches Porzellan ), den gelbweißen Ton des parischen Marmors nachahmendes, unglasiertes, englisches Po…

Pariana

GWB

pari·ana

Pariana botan; nach der natürlichen Pflanzensystematik von Jussieu Gattung der Ordnung Gramineae (Süßgräser) aus der Klasse der Monokotyledo…

Parias

Herder

Parias , in Vorderindien die verachtetste Volksklasse, keiner der 4 brahminischen Kasten angehörig, leben von den niedrigsten Arbeiten, name…

Parĭation

Meyers

Parĭation (lat.), Ausgleichung; Schuldtilgung, Barzahlung; auch soviel wie Einkindschaft.

Pariavater

GWB

paria·vater

Pariavater mBez auf die Figur des Zarès in Delavignes ‘Le paria’ Ein Paria-Vater, in die Wüste zurückgezogen, ruht mit ganzer Seele auf eine…

Parĭavölker

Meyers

Parĭavölker , verachtete, auf der sozialen Stufenleiter zu unterst stehende Bevölkerungsteile, die dem eignen Volkstum angehören oder stammf…

Paricīn

Meyers

Paricīn C 16 H 18 N 2 O, ein Alkaloid der Rinde von Cinchona succirubra , bildet ein gelbes, sehr bitteres Pulver, löst sich sehr schwer in …

Paridae

Meyers

pari·dae

Paridae , Meisen, Familie der Sperlingsvögel.

paridlada

LDWB1

paridlada [pa·ri·dlạ·da] f. (-des) 1 Vergleich m., Abwägung f. 2 Einstand m.

paridlanza

LDWB1

paridlanza [pa·ri·dlạn·za] f. (-zes) Gegenüberstellung f., Gleichnis n.

paridlé

LDWB1

paridlé [pa·ri·dlẹ́] vb.tr. (paridlëia) 1 vergleichen, einen Vergleich anstellen/ziehen ( → confronté, mëte a confrunt) 2 (tl jüch) ‹sport› …

Parien

Meyers

par·ien

Parien (spr. pariö), Marie Louis Pierre Félix Esquirou de , franz. Staatsmann und Gelehrter, geb. 13. April 1815 in Aurillac, gest. 9. April…

Parierbaum

RhWB

pari·er·baum

Parier-baum parīə(r)bōm m.: 1. Trennbalken zwischen den einzelnen Pferdeständen im Stall, Flankierbaum Bo-Birrekoven Limperich . — 2. Schlag…

parieren

DWB

pari·eren

parieren , verb. folgen, gehorchen, im 16. jahrh. aufgenommen aus lat. parere: die ständ und ambtleut wolten nit parieren. S. Bürster 240 . …

parieren I

SHW

parieren I Band 1, Spalte 585-586

parieren1

MeckWB

parieren 1 gehorchen allgem.; Order parieren s. Order ; auch seem. beliebt: he pariert got vör 't Roder Ro Wustr ; ... up 'n Kopp, up 'n Hoo…

parieren2

MeckWB

parieren 2 abwehren, Fechterwort; mda. etwa nur: dor hebben se nich gegen pariert dagegen nicht gewettet Sta NStrel ; Zs. afparieren (Bd. 1,…

parieren I

RhWB

pari·e·reni

parieren I zu mlat. pariare, frz. parier, parī:rən  Prüm-Mürlenb 1860; -rē:rə Eup-Raeren , Köln-Stdt ; -rī:rə(n) Aach-Stdt , Kemp-Süchtel…

parieren II

RhWB

pari·erenii

parieren II zu lat. parare, frz. parer, parī:rə(n), –rē:rə usf. Verbr. schw.: 1. etwas, bes. einen Hieb p., abwehren. — 2. absol. einen Klic…

parieren III

RhWB

parieren III parē:rə(n), –rī:rə(n) (usf.) , das auf lat. parere zurückgehende Wort ist allg. [ Simm auch barērə ; Saarbr barīrə ; Siegld …

pariereⁿ

Idiotikon

pariereⁿ Band 4, Spalte 1444 pariereⁿ 4,1444

pari als Zweitglied (6 von 6)

hjalpari

KöblerAn

hjalpari , st. M. (ja) nhd. Helfer, Retter ÜG.: lat. salvator E.: s. hjalpa L.: Baetke 256

lispâri

AWB

lisp·ari

lispâri st. m. , mhd. lisp(en)er, frühnhd. lisper ( vgl. DWb. VI,1065 ); mnl. lisper(e); vgl. nhd. lispler. — Graff II,280 s. v. lisp. lisBe…

pipari

KöblerAn

pip·ari

pipari , M. nhd. Pfeffer ÜG.: lat. piper Hw.: s. pipra (2); vgl. ae. pipor, as. *piper?, ahd. pfeffar*, afries. piper I.: Lw. ae. pipor E.: …

reipari

KöblerAn

reip·ari

reipari , st. M. (ja) nhd. Seiler Hw.: s. reipa I.: Lw. mnd. rēper E.: s. mnd. rēper L.: Vr 439b

slīpari

KöblerAn

slīpari , st. M. (ja) nhd. Schleifer I.: Lw. mnd. slīper E.: s. mnd. slīper, M., Schleifer; vgl. germ. *sleipan, st. V., schleifen (V.) (2);…

þorpari

KöblerAn

þorpari , st. M. (ja) nhd. Landbewohner Hw.: vgl. afries. thorper I.: Lw. mnd. dorper E.: s. mnd. dorper, M., Dorfbewohner; s. an. þorp (1) …