lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pardel

mnd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Pardel

Bd. 4, Sp. 1540

Pardel

Band 4, Spalte 1540

Pardel 4,1540

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    pardêlm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ° pardêl (pardeͤl) , m. ( Pl. -e pardêl ): ein Raubtier, Panther, Leopard (Bugenhagen- Bibel pass.); — vgl. pantêr, pant…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pardel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Pardel , oder

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Pardel

    Goethe-Wörterbuch

    Pardel in Homer-Übs (nach Voß) für griech: πάρδαλις Flüchtigen Hindinnen gleich..wie durch den Wald sie|Luchsen, P-n und…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pardel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Pardel , Parder , was Panther.

  5. modern
    Dialekt
    Pardel

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Pardel Band 1, Spalte 1,1146

Verweisungsnetz

20 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 9 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pardel

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pardel 2 Komponenten

par+del

pardel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pardel‑ als Erstglied (8 von 8)

pardelfell

DWB

pardel·fell

pardelfell , n. : Pan, ... den die mensch- und bocksgestalt, das pardelfell ... auszeichnen. Herder älteste urk. 1, 299 ; schritt stolz der …

pardelhaut

DWB

pardel·haut

pardelhaut , f. : ( der panther ) schnelle des kameeles mit pardelhaut vereinigt. Freiligrath (1870) 1, 151 .

pardelkatze

DWB

pardel·katze

pardelkatze , f. : alle pardelkatzen ( leopardus ) sind grosze oder mittelgrosze katzen mit kurzhaarigem sehr buntem fell, ohne mähne, quast…

pardelstēn

KöblerMnd

pardel·stēn

pardelstēn , M. Vw.: s. parlestēn L.: MndHwb 2, 1392 (pardelstê[i]n)

pardelthier

DWB

pardel·thier

pardelthier , n. was pardel: ein pardelthier, dessen haut von mancherlei farben. Kirchhof wendunm. 4, 251 (7, 19) Öst.

pardelvliesz

DWB

pardelvliesz , n. : von seinen schultern hieng ein pardelvlies. Bürger 151 a (tragend ein pardelvlies um die schultern. Voss Il. 3, 17 ).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pardel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pardel/idiotikon
MLA
Cotta, Marcel. „pardel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pardel/idiotikon. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pardel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pardel/idiotikon.
BibTeX
@misc{lautwandel_pardel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pardel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pardel/idiotikon},
  urldate      = {2026-05-09},
}