Eintrag · Dt.-Russ. phil. Termini
Parabel f
Parabel, fпритча, ж
- Anchors
- 12 in 10 Wb.
- Sprachstufen
- 7 von 16
- Verweise rein
- 14
- Verweise raus
- 10
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1200–1600
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschparabelf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
parabel , f. aus mlat. parabola, parabela, griech. παραβολή von παραβάλλειν nebenhinwerfen, nebeneinander stellen, vergl…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitParabel
Goethe-Wörterbuch
Parabel griech; Pl -n, selten -blen 1 literaturwiss: lehrhaftes Gleichnis (als Textsorte); auch als Titel solcher Texte …
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Parabel
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege
Parabel , griech. Parabole , Gleichniß, in welchem der Gedanke, der durch die Erzählung veranschaulicht werden soll, dur…
-
modern
DialektParābelf.
Westfälisches Wb.
Parābel f. 1. Märchen ( Kos Ge = WmWb ). — 2. IdW.: Ne graute Parabel dovann maken großen Aufwand treiben ( Mes Br). ¶ H…
- —
- —
Verweisungsnetz
27 Knoten, 18 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Kompositum 15
Sackgasse 10
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit parabel
3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von parabel 2 Komponenten
parabel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
parabel‑ als Erstglied (2 von 2)
‑parabel als Zweitglied (1 von 1)
irreparabel
Pfeifer_etym
reparieren Vb. ‘ausbessern, instand setzen’, entlehnt (Anfang 16. Jh.) aus lat. reparāre ‘wiedererwerben, wiederherstellen, erneuern’; vgl. …