Aggregat · alle Wörterbücher

papieren

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 9 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

papieren adj.

Bd. 13, Sp. 1437

papieren , papiern , adj. 1 1) aus oder wie aus papier bestehend, gemacht, papireus Dief. 411 a : die pappirnin brief ( urhunden ). städtechron. 4, 28 anm. 7 ( vom j. 1372); ( sie ) netzen das bapyren schyff. S. Brant 103, 8 ; wenn es möglich wer, das die gantz welt papiren wer. Baseler plenarium (1514) 134 b ; und war ( wäre ) die erd papieren und die himel federkielen. Raber Sterzinger spiele 7, 67 ; stehet die eiserne maure nicht fester denn also, so .. ist sie nicht so gut als papiren. Luther 3, 482 b ; die fenster .. sindt der mertheil anstatt der glasz papyrin. F. Platter 193 B.; papyrin…

Adelung nhd.

Papieren

Papieren , adj. et adv. aus Papier bereitet. Ein papierenes, papiernes, Fenster. Eine papierne Laterne.

Campe nhd.

Papieren adj, adv

Papieren , adj . u. adv . von Papier, aus Papier gemacht. Ein papierner Lichtschirm. Ein papierner Drache. Papierne Wandteppiche. Zuweilen auch, dünn wie Papier.

Campe nhd.

Papieren v., trs

♁ Papieren , v. trs . mit Papier versehen, in Papier schlagen, einwikkeln; einpapieren. D. Papieren. D. — ung .

DWB nhd.

papieren verb.

papieren , verb. , s. einpapieren th. 3, 242 und Jacobsson 1, 530 b .

+ 6 weitere Wörterbücher

GWB GWB

papieren

papieren -pir- B2,194,5 ; selten Großschr; nicht synkopierte Formen nur in präd Verwendung 1 aus Papier bestehend od gefertigt a mit konkr Bezug unsre Spiele..Helme wurden verferti…

ElsWB Dial.

papieren

papi e re n [pàpírə U. ] Adj. aus Papier. ‘die (buocher) sint bappiren’ Str. 15. Jh. Brucker 81.

MeckWB Dial.

papieren

papieren aus Papier; im Anruf an den Bullen: en jeder geiht in sin poppieren Hus Wo. V. 2, 1084 b.

PfWB Dial.

papieren Adj.

papieren Adj. : wie schd., babieren [allg.]; babieʳneʳ Dalehner 'Taglöhner, der sich sein Brot mit Schreibarbeiten verdient' [Zweibr]. Scheltwort: Aaʳschloch babieʳnes! [ LU-Friesh…

RhWB Dial.

papieren

papieren Allg. Adj.: aus Papier bestehend; ene p. Vugel Papierdrachen Sieg , Prüm ; en geht en de Lut (Luft) wie en p. Vouel ist jähzornig Prüm-Ihren ; bes. im Sinne von ‘wenig dau…

SHW Dial.

papieren

papieren Band 1, Spalte 573-574

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Papieren
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Papieren , adj. et adv. aus Papier bereitet. Ein papierenes, papiernes, Fenster. Eine papierne Laterne.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
papieren
Goethe-Wörterbuch

papieren -pir- B2,194,5 ; selten Großschr; nicht synkopierte Formen nur in präd Verwendung 1 aus Papier bestehend od gef…
modern

Dialekt
papieren
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

papi e re n [pàpírə U. ] Adj. aus Papier. ‘die (buocher) sint bappiren’ Str. 15. Jh. Brucker 81.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Papieren Adelung
Papieren Campe
Papieren Campe
papieren DWB
papieren DWB
papiern DWB
einpapieren DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit papieren

5 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von papieren 2 Komponenten

papi+eren

papieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.