lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

papieren

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

papieren

Bd. 6, Sp. 1104
papieren -pir- GWBB2,194,5; selten Großschr; nicht synkopierte Formen nur in präd Verwendung 1 aus Papier bestehend od gefertigt a mit konkr Bezug unsre Spiele..Helme wurden verfertiget, mit papiernen Büschen geschmückt GWB21,32,13 Lj I 7~51,27,14 ThS I 9 Pater Beccaria stellte..Versuche an über die Wetterelektricität, wobei er den papiernen Drachen in die Höhe steigen ließ GWBN1,12,8 FlD 30 O du..geflickte Braut [mit einem Sack Bücher ausgestopfte Puppe]..dein papiernes Herz, deine leinenen Gedärme..! GWB17,58,26 TriumphEmpfindsamk V N2,147,15 FlP 262 [Zit s v Papierschnitzel 1] GWB51,270,5 ThS III 14 51,267,6 ThS III 13 ‘p-e (Scheide-)Wand’: bildl für eine leicht zu überwindende Trennung Ich thue mir was drauf zu gute, dass ich's binn der die Papierne Scheidewand zwischen uns einschlägt. Unsre Stimmen sind sich offt begegnet und unsre Herzen auch GWBB2,146,10 Bürger 12.2.74 Gespr(He2,1087) Boisserée 15.9.15 b metaphor für: nichtig, wertlos; besonders in Polemik gegen literar Produkte; einmal im Oxymoron ‘p-e Münze’ Ich hab ihm [Wieland] ein Gartenhäusgen seines papiernen Ruhms abgebranndt GWBB2,165,10 Sophie La Roche [Ende Mai/Anf Juni? 74 Korr GB21,89] Ein unermüdlich unverschämter Präger|Papierner Münze GWB51,172 Triumvirat 14 51,235 Xen 208(20) 2 aus Schriftstücken, Schriften bestehend, literarisch; einmal im Bild nach Richter 15,5 einige Leckerbissen..als da sind: Kaviar, Sander und Dorsche..Aus unsern..Gegenden können wir kaum etwas Andres als papierne Äquivalente anbieten GWBB21,411,4 Grotthuß 28.10.10 51,211 Xen 43(9) ‘p-e Festung’: bildl für ein bloßes Schreibstubendasein (iUz Leben in der freien Natur)1) in Hofnung gutes Vorbedeutens daß du dich muthig entreissen wirst der papirnen Vestung Spekulations und literarischer Herrschafft GWBB2,194,5 Jacobi 31.8.[74] GWBlösch- GWBöl- 1) FHJacobi, Briefw. Hg MBrüggen ua, I,1(1981),248: „Fluch auf das..Gefangensitzen in der Festung!” Elke DreisbachE.D.
1924 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Papieren

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Papieren , adj. et adv. aus Papier bereitet. Ein papierenes, papiernes, Fenster. Eine papierne Laterne.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    papieren

    Goethe-Wörterbuch

    papieren -pir- B2,194,5 ; selten Großschr; nicht synkopierte Formen nur in präd Verwendung 1 aus Papier bestehend od gef…

  3. modern
    Dialekt
    papieren

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    papi e re n [pàpírə U. ] Adj. aus Papier. ‘die (buocher) sint bappiren’ Str. 15. Jh. Brucker 81.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit papieren

5 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von papieren 2 Komponenten

papi+eren

papieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

papieren‑ als Erstglied (2 von 2)

papieren als Zweitglied (3 von 3)

Begoldpapieren

Wander

Begoldpapieren Er hat sich begoldpapiert. In Breslau für: arg verrechnet, in dem Sinne: ist nach Wolle ausgegangen und geschoren nach Haus g…

einpapieren

DWB

ein·papieren

einpapieren , involvere charta, in papier einschlagen. den tuchbereitern heiszt so das einlegen der späne zwischen die tücher, die in die pr…