lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

papieren

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

papieren adj.

Bd. 13, Sp. 1437
papieren, papiern, adj. 11) aus oder wie aus papier bestehend, gemacht, papireus Dief. 411a: die pappirnin brief (urhunden). städtechron. 4, 28 anm. 7 (vom j. 1372); (sie) netzen das bapyren schyff. S. Brant 103, 8; wenn es möglich wer, das die gantz welt papiren wer. Baseler plenarium (1514) 134b; und war (wäre) die erd papieren und die himel federkielen. Raber Sterzinger spiele 7, 67; stehet die eiserne maure nicht fester denn also, so .. ist sie nicht so gut als papiren. Luther 3, 482b; die fenster .. sindt der mertheil anstatt der glasz papyrin. F. Platter 193 B.; papyrin buoch Maaler 315b; ihr damnomany fällt in die äschen, dann ihr malleus damnatorum ist nur papiren. solch papiren fewr möcht ich wol so gern sehen, als Nero ... die trojanisch brunst. Fischart Garg. 243b; lasset uns dennoch ein papierne wand machen und ein loch dardurch bohren. Gryphius P. Squentz 11 neudruck; sein papierner hausrath (bücher). Weise erzn. 29 neudruck; eine papierne krause. klügste leute 42; wir zahlen mit der hand, doch nur papierne gelder. Günther 586; ein .. unverschämter präger papierner münze. Göthe 3, 297 H.; doch sind beide (zeitschriften) papieren und leicht! Schiller 11, 125; der nachdrucker zeigt seine verehrung der klassiker .. durch einkleiden derselben in papierne knechtgestalt. J. Paul herbstblumine 3, 119; die papierne saat jener geschwindschreiber. Gervinus4 5, 413; und wie man menschen impfen musz, musz man auch bücher impfen. auch das papierene geschlecht will sich lebendig freuen. Rückert 4, 20. 22) auf dem papier vorhanden, geschrieben: entschuldigt sich einer ... mit einer papierenen excusa. Abr. a S. Clara Jud. 3, 100; wie leere papierne compagnieen. Leibnitz 1, 106; die gelehrtheit feilscht hier nicht papierne schätze. Haller die alpen 81; papierne schätze (des archivs). Platen 4, 163; die papierne grundlage einer möglichen ketzerei. Lessing 10, 183; mein papierner gelehrter adel. J. Paul jubelsen. 174; ich bin ein neuling in dieser papiernen welt (bücherwelt) aber nicht in der wirklichen. Gutzkow ritt.4 5, 314.
2099 Zeichen · 59 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Papieren

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Papieren , adj. et adv. aus Papier bereitet. Ein papierenes, papiernes, Fenster. Eine papierne Laterne.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    papieren

    Goethe-Wörterbuch

    papieren -pir- B2,194,5 ; selten Großschr; nicht synkopierte Formen nur in präd Verwendung 1 aus Papier bestehend od gef…

  3. modern
    Dialekt
    papieren

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    papi e re n [pàpírə U. ] Adj. aus Papier. ‘die (buocher) sint bappiren’ Str. 15. Jh. Brucker 81.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit papieren

5 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von papieren 2 Komponenten

papi+eren

papieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

papieren‑ als Erstglied (2 von 2)

papieren als Zweitglied (3 von 3)

Begoldpapieren

Wander

Begoldpapieren Er hat sich begoldpapiert. In Breslau für: arg verrechnet, in dem Sinne: ist nach Wolle ausgegangen und geschoren nach Haus g…

einpapieren

DWB

ein·papieren

einpapieren , involvere charta, in papier einschlagen. den tuchbereitern heiszt so das einlegen der späne zwischen die tücher, die in die pr…