lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

papieren

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

papieren adj.

Bd. 13, Sp. 1437

papieren , papiern , adj. 1 1) aus oder wie aus papier bestehend, gemacht, papireus Dief. 411 a : die pappirnin brief ( urhunden ). städtechron. 4, 28 anm. 7 ( vom j. 1372); ( sie ) netzen das bapyren schyff. S. Brant 103, 8 ; wenn es möglich wer, das die gantz welt papiren wer. Baseler plenarium (1514) 134 b ; und war ( wäre ) die erd papieren und die himel federkielen. Raber Sterzinger spiele 7, 67 ; stehet die eiserne maure nicht fester denn also, so .. ist sie nicht so gut als papiren. Luther 3, 482 b ; die fenster .. sindt der mertheil anstatt der glasz papyrin. F. Platter 193 B.; papyrin…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Papieren

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Papieren , adj. et adv. aus Papier bereitet. Ein papierenes, papiernes, Fenster. Eine papierne Laterne.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    papieren

    Goethe-Wörterbuch

    papieren -pir- B2,194,5 ; selten Großschr; nicht synkopierte Formen nur in präd Verwendung 1 aus Papier bestehend od gef…

  3. modern
    Dialekt
    papieren

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    papi e re n [pàpírə U. ] Adj. aus Papier. ‘die (buocher) sint bappiren’ Str. 15. Jh. Brucker 81.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit papieren

5 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von papieren 2 Komponenten

papi+eren

papieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

papieren‑ als Erstglied (2 von 2)

‑papieren als Zweitglied (3 von 3)

Begoldpapieren

Wander

Begoldpapieren Er hat sich begoldpapiert. In Breslau für: arg verrechnet, in dem Sinne: ist nach Wolle ausgegangen und geschoren nach Haus g…

einpapieren

DWB

ein·papieren

einpapieren , involvere charta, in papier einschlagen. den tuchbereitern heiszt so das einlegen der späne zwischen die tücher, die in die pr…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „papieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/papieren
MLA
Cotta, Marcel. „papieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/papieren. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „papieren". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/papieren.
BibTeX
@misc{lautwandel_papieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„papieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/papieren},
  urldate      = {2026-05-18},
}