Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Pandekten F.
Pandekten, F. Pl., ›durch Justinian (530/3) zu einem Gesetzeswerk zusammengestellte Auszüge aus den Schriften der klassischen römischen Juristen (etwa von Christi Geburt bis 235 n. Chr.)‹, 16. Jh. (Luther/ Emser 1521 bzw. Serranus 1540 pandecta bzw. Jablonski 1721 Pandekten) Lw. lat. pandectes, pandecta (liber), F., ›Pandek- ten‹, Lw. gr. pandÄktes, Adj., ›alles in sich aufnehmend‹, zu gr. pan, Adj. N. Sg., ›all, jeder, ganz‹, gr. dÄchesthai, V., ›in Empfang nehmen, aufnehmen‹, s.a. Di- gesten