Aggregat · alle Wörterbücher

päuschel

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

päuschel n.

Bd. 13, Sp. 1513

päuschel, n. was bäuschel theil 1, 1199: gruszlet mir alle weil etwas bei dem peuschel, allwo die zwo grosze glocken lungel und leber henken. Abele 3, 80; ein schwerer fausthammer (fäustel) der bergleute. Chemnitzer bergm. wb. 380^b. Veith 362: pauschell zuo einer handt, pauschell zuo beiden henden. Bechius Agric. 112; das mans mit feusteln und peuscheln hat zuschlagen müssen. Mathesius Sar. 36^b; ein hammer oder peuschel, damit man die felsen zuschmeist (zerschlägt). 125^b; übertragen: nennen die bergleut ... die breiten kendlein peuschel, darumb das sie oft einander damit für die köpfe schlagen. 100^b.

Adelung nhd.

Päuschel

Der Päuschel , des -s, plur. ut nom. sing. ein nur im Bergbaue übliches Wort, einen schweren Hammer von oft 30 bis 40 Pfund zu bezeichnen, welcher bey dem harten Gesteine gebraucht…

Campe nhd.

Päuschel Der

Der Päuschel , — s, Mz . gl. im Bergbaue, ein schwerer Hammer. S. Bauschel .

GWB GWB

Päuschel

pausbäckig 1 mit runden, aufgeblasenen Wangen Posaunen und Hörner..p-e Musikanten 49 1 ,260,8 Mantegna,Triumphzug 2 iSv übertrieben, überdeutlich ist's doch in der Welt hergebracht…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Päuschel
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Päuschel , des -s, plur. ut nom. sing. ein nur im Bergbaue übliches Wort, einen schweren Hammer von oft 30 bis 40 Pf…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Päuschel
Goethe-Wörterbuch

pausbäckig 1 mit runden, aufgeblasenen Wangen Posaunen und Hörner..p-e Musikanten 49 1 ,260,8 Mantegna,Triumphzug 2 iSv …

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Päuschel Adelung
Päuschel Campe
päuschel DWB
Auspauschen Adelung
peuschel DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

*Päuschel GWB
Backen GWB
rundbäckig GWB
Fleisch GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit paeuschel

4 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von paeuschel 2 Komponenten

pau+schel

paeuschel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑paeuschel als Zweitglied (4 von 4)

Fimmelpäuschel

Adelung

fimmel·paeuschel

Der Fimmelpäuschel , des -s, plur. ut nom. sing. Siehe Fimmelfäustel.

ortpäuschel

DWB

ort·paeuschel

ortpäuschel , m. und n. bergmännisch, wie päuschel, das feste gestein vorm ort damit klüftig zu machen. Chemnitzer bergm. wb. 378 b . Veith …

pfahlpäuschel

DWB

pfahl·paeuschel

pfahlpäuschel , m. ein groszer schwerer päuschel, pfähle damit einzuschlagen Zedler 27, 1234 . Richter berg- u. hüttenlex. 2, 131 .

Reibepäuschel

Adelung

reibe·paeuschel

Der Reibepäuschel , des -s, plur. ut nom. sing. S. Adelung Reibhammer .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „paeuschel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/paeuschel/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „paeuschel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/paeuschel/dwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „paeuschel". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/paeuschel/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_paeuschel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„paeuschel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/paeuschel/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}