lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pachen

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Rheinisches Wb.

pachen

Bd. 6, Sp. 445
pachen das Wort, im Ablaut zu pochen, vgl. ofries. pachen ‘keuchen’, ist als -ax- WMosfrk in Trier-Olk, Wittl, Bitb, Prüm-Kopp NHersd, Daun-Tettschd, Bernk-Dhron (pachig ist weiter WMosfrk verbr.) schw.: husten, schwer atmen; pach net esu; ech muss p. wie en alt Schof (Schaf). — Abl.: die Pacherei, dat Gepach(s).
320 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    pachenst. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    pachen , st. V. Vw.: s. bachen

  2. modern
    Dialekt
    pachen

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    pachen keuchen, schnauben: pacht den ... Fraten ut Puls Hw. 206; 243. — Kü. 2, 504; Me. 3, 949.

Verweisungsnetz

32 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 27 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pachen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von pachen

pa + -chen

pachen leitet sich vom Lemma pa ab mit Suffix -chen.

Keine Komposita gefunden — pachen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pachen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pachen/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „pachen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pachen/rhwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pachen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pachen/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_pachen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pachen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pachen/rhwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}