Aggregat · alle Wörterbücher

oelbaum

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 8

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Oelbaum

Bd. 3, Sp. 1143

Oelbaum Ein Oelbaum, der das Fett nur für sich hat, kann nicht der Bäume König werden. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Der Oelbaum braucht am Fuss einen Weisen und am Kopf einen Narren. D.h. er muss gut gedüngt und kurz geschnitten werden. It.: Agli ulivi, un savio da piè, e un pazzo da capo. (Giani, 1668.) 3. Wer den Oelbaum gut bestellt, eine reiche Ernt' erhält. It.: Chi ara l' uliveto, addimanda il frutto. (Giani, 1667.)

Pfeifer_etym nhd.

Ölbaum

Öl n. ‘flüssiges Fett, fette dicke Flüssigkeit’, ahd. oli (8. Jh.), mhd. ol(e), oli, öl(e), asächs. oli, mnd. ȫlie (woraus anord. olea, olia), aengl. œli, ele (engl. oil jedoch aus…

DWB nhd.

ölbaum m.

ölbaum , m. , ahd. oleopaum, oliboum, mhd. ole-, öle-, ölboum, olivenbaum: olea oder oliva haiʒt ain ölpaum. Megenberg 334, 2 ; oleaster haiʒt ain wilder ölpaum. 334, 28; ein grne…

GWB GWB

Ölbaum

Ölbaum vereinzelt ‘Oel-’, ‘Öhl-’; abgekürzt ‘Ohlb.’ GWB LA II 9A,28,14 bzw zugl in Zusammenschr ‘Wilderoelb.’ GWB DjG 3 1,19,38 immergrüner, im Mittelmeerraum verbreiteter, olivent…

Herder Lex.

Oelbaum

Oelbaum ( Olea), Pflanzengattung aus der Familie der Oleaceae , wächst wild und cultivirt hauptsächlich in den Ländern am Mittelmeere, immergrün, langsam wachsend, die Frucht eine …

+ 3 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Ölbaum

Ölbaum ( Olive, Olivenbaum , Olea R. Br .), Gattung der Oleazeen, kahle oder mehr oder minder schuppige Bäume oder Sträucher mit gegenständigen, lederartigen, einfachen, ganzrandig…

Meyers Lex.

Ölbaum

Ölbaum , kleiner , s. Cneorum ; Ö., wilder , s. Elaeagnus .

LDWB2 spez.

Ölbaum

Öl|baum (Olea sp.) m. (-[e]s, ...bäume) ‹bot› lëgn da orí m. ▬ Echter Ölbaum (Olea europaea) dër lëgn da orí m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ölbaumm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

ölbaum , m. , ahd. oleopaum, oliboum, mhd. ole-, öle-, ölboum, olivenbaum: olea oder oliva haiʒt ain ölpaum. Megenberg 3…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Ölbaum
Goethe-Wörterbuch

Ölbaum vereinzelt ‘Oel-’, ‘Öhl-’; abgekürzt ‘Ohlb.’ GWB LA II 9A,28,14 bzw zugl in Zusammenschr ‘Wilderoelb.’ GWB DjG 3 …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Oelbaum
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Oelbaum ( Olea), Pflanzengattung aus der Familie der Oleaceae , wächst wild und cultivirt hauptsächlich in den Ländern a…
—

Sprichwörter
Oelbaum
Wander (Sprichwörter)

Oelbaum Ein Oelbaum, der das Fett nur für sich hat, kann nicht der Bäume König werden. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Der …
—

Spezial
Ölbaum
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Öl|baum (Olea sp.) m. (-[e]s, ...bäume) ‹bot› lëgn da orí m. ▬ Echter Ölbaum (Olea europaea) dër lëgn da orí m.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

oliboum AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

ölbaum DWB
Ölbaum Pfeifer_etym
olivenbaum DWB
ölblatt DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit oelbaum

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von oelbaum 2 Komponenten

oel+baum

oelbaum setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.