lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

oelbaum

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ölbaum m.

Bd. 13, Sp. 1274
ölbaum, m., ahd. oleopaum, oliboum, mhd. ole-, öle-, ölboum, olivenbaum: olea oder oliva haiʒt ain ölpaum. Megenberg 334, 2; oleaster haiʒt ain wilder ölpaum. 334, 28; ein grner olebaum. ps. 52, 10; wie ein olebaum sein blt abwirft. Hiob 15, 33; wenn du deine ölebaum hast geschüttelt. 5 Mos. 24, 20; wenn ein olebaum ab gepflockt ist. Jes. 24, 13; öle von olebaumen. 2 Mos. 27, 20; wir reiten neben vil ölbeumen. F. Platter 185 B.; der Oelbaum ist grn, seine blätter seind halb weisz und grnen so wol im winter als im sommer. Albertinus der welt tummel- u. schauplatz 734; die ölbäume sind wunderliche pflanzen; sie sehen fast wie weiden, verlieren auch den kern und die rinde klafft aus einander. Göthe 27, 180; der öhlbaum träufelte seine fettigkeit auf die häupter. Wieland suppl. 3, 298; um und um nahm ihn der ölbaum (1799 nahmen ihn palmen) ins kühle. Klopstock Mess. (1748) 1, 53; innerhalb des gehegs war ein weitumschattender ölbaum, stark und blühenden wuchses. Voss Od. (1781) 19, 190; hier vom ölbaum rankt zu dem andern ölbaum schlingen der weinstock. Platen 2, 171. als symbol des friedens (vgl.ölblatt, ölzweig): ja ich gestehs, dasz ich die hoffnung nährte, zwei edle nationen unterm schatten des ölbaums frei und fröhlich zu vereinen. Schiller 12, 434 (M. Stuart 1, 7); man sagt, die malerei bedürfe des friedlichen ölbaums in jeder hinsicht. H. Heine 11, 89.
1404 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ölbaumm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    ölbaum , m. , ahd. oleopaum, oliboum, mhd. ole-, öle-, ölboum, olivenbaum: olea oder oliva haiʒt ain ölpaum. Megenberg 3…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ölbaum

    Goethe-Wörterbuch

    Ölbaum vereinzelt ‘Oel-’, ‘Öhl-’; abgekürzt ‘Ohlb.’ GWB LA II 9A,28,14 bzw zugl in Zusammenschr ‘Wilderoelb.’ GWB DjG 3 …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Oelbaum

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Oelbaum ( Olea), Pflanzengattung aus der Familie der Oleaceae , wächst wild und cultivirt hauptsächlich in den Ländern a…

  4. Sprichwörter
    Oelbaum

    Wander (Sprichwörter)

    Oelbaum Ein Oelbaum, der das Fett nur für sich hat, kann nicht der Bäume König werden. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Der …

  5. Spezial
    Ölbaum

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Öl|baum (Olea sp.) m. (-[e]s, ...bäume) ‹bot› lëgn da orí m. ▬ Echter Ölbaum (Olea europaea) dër lëgn da orí m.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 16 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit oelbaum

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von oelbaum 2 Komponenten

oel+baum

oelbaum setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

oelbaum‑ als Erstglied (9 von 9)

ölbaumholz

DWB

oelbaum·holz

ölbaumholz , n. : er macht auch im chor zween cherubim .. von olebaumholtz. 1 kön. 6, 23 , vgl. 31. 33.

ölbaumkern

DWB

oelbaum·kern

ölbaumkern , m. olivenkern: cegolitus ist ain stain, der geleicht ainem ölpaumkern. Megenberg 443, 3 .

ölbaumknittel

DWB

oelbaum·knittel

ölbaumknittel , m. : da eben jetzo der ölbaumknittel im feuer drohte zu brennen. Voss Od. (1781) 378 , in den späteren ausgaben olivenpfahl.