lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

oehrlein

nhd. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

öhrlein n.

Bd. 13, Sp. 1265

öhrlein , n. , demin. zu ohr, mhd. œrlîn, ôrlîn, œrel, ôrel ( Lexer 2, 164 ). 1 1) eigentlich, örlein auricula Stieler 1386 : mein orlein reichen zu baiden wangen. fastn. sp. 275, 5 ; sein schwert er durch ihr ohrlein spieszt. wunderh. 2 2, 304 ; sie fasset dise wort in ir örlin. Wickram rollw. 153, 14 K.; welches ich gleich in mein örlin gefaszt. F. Platter 162 ; weil deine öhrlein sich .. ausbreiteten wie ein sonnenschein, und wiederum sich falteten. Voss Arist., die ritter 1348 ; hätten die alten nationen sich so lassen die öhrlein schonen! Lenz 2, 316 ; sieh diesen ring, von gold so fein, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    öhrleinn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    öhrlein , n. , demin. zu ohr, mhd. œrlîn, ôrlîn, œrel, ôrel ( Lexer 2, 164 ). 1 1) eigentlich, örlein auricula Stieler 1…

  2. —
    Sprichwörter
    Oehrlein

    Wander (Sprichwörter)

    Oehrlein Einen bey einem Oehrlein ergratschen. – Mathesy, 116; Mathesius, Historia Jesu, II, XIII b .

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit oehrlein

22 Bildungen · 0 Erstglied · 22 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von oehrlein

oehr + -lein

oehrlein leitet sich vom Lemma oehr ab mit Suffix -lein.

‑oehrlein als Zweitglied (22 von 22)

Ahlböhrlein

Wander

Ahlböhrlein 'S wird ken Fuder Ahlbährel kusten. ( Hirschberg. ) Um zu sagen, dass Kosten und Mittel zur Erreichung eines Zwecks keine unersc…

Haberöhrlein

Wander

haber·oehrlein

Haberöhrlein Er wird nicht mehr lange auf dem Haberöhrlein blasen. – Eiselein, 268. Lat. : Caesar non jam cuniculis, sed machinis tollit rem…

Haferröhrlein

Wander

hafer·roehrlein

Haferröhrlein Er wird nicht mehr lange auf dem Haferröhrlein blasen. – Eiselein, 268. Lat. : Caesar non jam cuniculis, sed machinis tollit r…

hasenöhrlein

DWB

hasen·oehrlein

hasenöhrlein , n. 1 1) pflanzenname: des asarum europaeum, auch des bupleurum, sonst ochsenrippe; hasenörlein itria Stieler 1386 . ferner wi…

hippenröhrlein

DWB

hippen·roehrlein

hippenröhrlein , n. hippe in röhrenform, zusammengerollter oblatenkuchen: hie hat der wannenkromer .. auch hüppenrörlin feil. Keisersberg br…

Hohlböhrlein

Wander

hohlbohr·lein

Hohlböhrlein Doas werd kä Fûd'r Hôlbûrla kosta. – Peter, 447. Wird für geringe Opfer zu erreichen sein. Es kostet kein Fuder Hohlböhrlein.

Luftröhrlein

Campe

luftroehr·lein

† Das Luftröhrlein , — s, Mz . gl. 1) Eine kleine Luftröhre. S. d. 2) Ein Name des Löwenzahnes (Leontodon taraxacum L .).

nadelöhrlein

DWB

nadel·oehrlein

nadelöhrlein , n. : nadelöhrle, foramen acus Aler 1442 a , schweiz. nadelöhry Maaler 301 b .

oblatenröhrlein

DWB

oblaten·roehrlein

oblatenröhrlein , n. hippe: oflatenrörlin, hüppen, dis ist als ein arme war, es ist ein wenig mel und ein wenig honnig, es ist ein wenig süs…

pfaffenröhrlein

DWB

pfaffen·roehrlein

pfaffenröhrlein , n. 1 1) der hohle stiel des löwenzahns ( s. DWB pfaffenplatte ) und dieser selbst Bock kräuterb. 85 b . Fischart bienenk. …

ragöhrlein

DWB

rag·oehrlein

ragenöhrlein , ragöhrlein , n. steiföhrlein ( vergl. DWB ragen 2); vom hasen und spottname desselben: ( der bauer ) schwur dem armen hasen d…

tränkröhrlein

DWB

traenk·roehrlein

tränkröhrlein , n. , trinkrinne für vögel: es sollen etzliche ( vogelsteller ) ... die gemachten tränckröhrlein darmit ( mit wasser ) übersc…