lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

obsicht

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

obsicht

Bd. 13, Sp. 1118
obsicht , f. nun veraltet. 11) das achthaben auf, die aufsicht, obhut (besonders der göttliche schutz), inspectio, custodia, curatio Stieler 2026. Schm.2 1, 16 (vergl.obacht, obhut, obschutz): wer hütet sie (sterne), wenn nicht der götter obsicht wer? Gryphius lustsp. 356 Palm; damit gottes obsicht über dich wache. pers. baumg. 1, 33; der mair aber neben aller anderer arbeit und obsicht im mairhof .. vill vich zu versorgen hat. österr. weisth. 6, 99, 24 (17. jh.); was verursachet solche ungerathene kinder anderst, als eure (der eltern) sorglose obsicht in dem auferziehen? Abr. a S. Clara Jud. 1, 127; unter der obsicht des gedachten .. generals. Mascou 2, 116. es heiszt in obsicht nehmen, stehen: ein hüter, der die weiber für schand in obsicht nahm. Logau 2, 7, 29; hätte mirs ein mensch gesagt, dasz diese bäume hier in eurer obsicht stünden. Stoppe neue fabeln 2, 173; obsicht haben, halten: wer nicht gute obsicht hatte (sich nicht vorsah, in acht nahm). Jucundiss. 41; dem jäger ernstlichen zu befehlen, ein mehrere obsicht zu halten. österr. weisth. 1, 100, 5 (vom j. 1671); obsicht (haben u. s. w.) auf, über: (weil der förster) allzeit auf die speltenmacher obsicht hat. 6, 103, 2, vgl. 195, 23. 197, 31; wann ich endlich auch auf das meinige ein genauere obsicht (später obacht) werde tragen. Abr. a S. Clara Jud. 3, 265; wie er .. des kaisers gunst, die obsicht über gantz Rom erworben. Lohenstein Arm. 1, 1215a; die obsicht über unser wohlfahrt sol zu euer disposition überlassen sein. Weise keuscher Joseph 170; über welche arbeit Anianus die vornehmste obsicht gehabt. Mascou 2, 25; curator, welcher auf sie eine obsicht habe. Mainzer landr. (1755) [] IX § 12. — der obsicht befehlen, empfehlen, anvertrauen u. dgl.: befehle diesem die obsicht (über die bienenstöcke). Schuppius 736; empfehle ich den herrn göttlicher obsicht. Butschky kanzl. 386; mein gütgen übergebe ich euer obsicht. Ettner medic. maulaffe 82; er sich äuszerst bemühete, einen und andern, dem seine obsicht anvertrauet war, auf seine seite zu bringen. Zigler Banise 350, 20 Bobert.; nun zog Faust den fürchterlichen kreis, der ihn auf ewig der ob- und vorsicht des höchsten entreiszen sollte. Klinger 3, 14; und hiemit überlasz ich diesen meinen sohn ganz der gnädigen obsicht ew. exzellenz. Schubart br. 2, 289; und uf d' burger (er) obsicht treit. Hebel (1843) 1, 104. 22) die rücksicht: dan ein burger den andern sowohl wögen freint- und gevatterschaft, auch andere obsichten halben selten einen ernst erzaiget. österr. weisth. 6, 141, 7 (vom j. 1607). 33) was zum schutze dient: den keller mit .. bollwerken und andern versorgungen und obsichten versehen. Hohberg 1, 150b.
2717 Zeichen · 74 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Obsicht

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Obsicht , plur. car. ein auch nur im Oberdeutschen für Aufsicht übliches Wort, von ob, auf. Die Obsicht über etwas h…

  2. modern
    Dialekt
    Obsicht

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Obsicht Band 7, Spalte 246 Obsicht 7,246

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit obsicht

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von obsicht 2 Komponenten

obs+icht

obsicht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

obsicht‑ als Erstglied (3 von 3)

Obsichthaltung

DRW

obsicht·haltung

Obsichthaltung, f. Beaufsichtigung, Visitation wofern aber er burgermaister ... anderen beambten mit nachender freund- oder schwägerschaft b…