lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ō—Bē²ne

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
25
Verweise raus
11

Eintrag · Westfälisches Wb.

Ō—Bē²ne

Bd. 4, Sp. 405
Ō—Bē²ne Pl. [verstr.] stark nach außen gebogene Beine. De hätt so schlimme O-Beene; de is chaott tau’t Ferken fangen (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Ad).
127 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    obeneadv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    obene , oben adv. BMZ s. v. a. obenân, von oben Trist. Gen. D. 7,9. 82,1. oben her ab vallen Mgb. 82,27. 90,9 ; oben Lam…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ObeneDie

    Campe (1807–1813)

    ✱ ✱ Die Obene , Mz . u. was oben ist, die Spitze. »vf der linden obene da sane ein kleines vogelin.« Manessen Minnes.

  3. modern
    Dialekt
    Ō—Bē²ne

    Westfälisches Wb.

    Ō—Bē²ne Pl. [verstr.] stark nach außen gebogene Beine. De hätt so schlimme O-Beene; de is chaott tau’t Ferken fangen ( R…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 16 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit obene

13 Bildungen · 5 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

obene‑ als Erstglied (5 von 5)

obenein

DWB

oben·ein

obenein , adv. dasselbe ( s. ein adv. ); besonders norddeutsch Frisch 2, 26 a : sie ( mein pferd ) sagt dir ferner, wiehert es obenein: mit …

obenende

KöblerMhd

oben·ende

obenende , Präp. nhd. oben auf Q.: Urk (1272) E.: s. oben, ende (?) W.: nhd. DW- L.: WMU (obenende 173 [1272] 4 Bel.)

oben enwëg

ElsWB

oben·enweg

oben e n wëg [òwənəwak Su. Geberschw. Hlkr. Dü. Z. ; –wæk Wh. ] Adv. ellipt. = was ich vor allem bemerken, sagen, hervorheben will, od. um e…

obenerwähnt

GWB

oben·erwaehnt

obenerwähnt auch Getrenntschr; ‘oben erwehnt’ A(FfA I 26K,18,4) a im vorstehenden Text be-, genannt, (näher) bezeichnet Wir laden also alle …

‑obene als Zweitglied (8 von 8)

dar bobene

KöblerMhd

dar bobene , Adv. Vw.: s. bobene

dar enbobene

KöblerMhd

dar enbobene , Adv. nhd. darüber hinaus, vorausweisend Hw.: vgl. mnl. daerenboven, mnd. dārenbōven Q.: PassIII, RhMl (1220-1230), Urk E.: s.…

darobene

KöblerMhd

darob·ene

darobene , Adv. nhd. darauf Q.: LBarl (FB darobene), Eckh, Gen (1060-1080), Herb, Rol E.: s. ahd. dārobana* 7, Adv., darauf; s. dār, obana W…

dâ(r)/ da(r) bobene

MWB

dâ(r)/ da(r) bobene Adv. steht als Pron.-Adv. im Satz anstelle eines präp. Ausdrucks mit bobene. ‘darüber’ – lokal: in boven [d.i. enboben ‘…

dâ(r)/ da(r) enbobene

MWB

dâ(r)/ da(r) enbobene Adv. steht als Pron.-Adv. im Satz anstelle eines präp. Ausdrucks mit enbobene. – wiederaufnehmend ‘darüber (hinaus)’ d…

dābobene

KöblerMhd

dābobene , Adv. nhd. oberhalb, darüber hinaus Q.: Urk E.: s. dā, bobene W.: nhd. (ält.) daboben, Adv., oberhalb, DW2 6, 95 R.: dā bobene, Ad…

enbobene

BMZ

enbobene , enboben adv. oberhalb. I. adv. ûf dem maste dar enboben Marleg. 12,96. dar inne was ein solre enboben Pass. 109,7. II. präpos. he…

inbobene

KöblerMhd

inbobene , Präp. Vw.: s. enbobene

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „obene". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/obene/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „obene". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/obene/wwb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „obene". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/obene/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_obene_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„obene"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/obene/wwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}