Aggregat · alle Wörterbücher

Nutten

ahd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 10

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Nutten

Bd. 4, Sp. 1033-1034

Nutten

Band 4, Spalte 1033-1034

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

EWA ahd.

nutten

ginustenAWB ? sw.v. I, nur in NBo: ‚verbin- den, zusammenfügen; nectere‘. Denominale Bil- dung (vgl. Riecke 1996: 348 f.). S. nusta. – intnustenint- nustenAWB ? Gl. 2,499,66 (11. J…

KöblerAhd ahd.

nutten sw. V. (1b)

nutten , sw. V. (1b) nhd. schütteln, rütteln, schwingen ne. shake (V.), swing (V.) ÜG.: lat. coagitare Gl, concutere Gl, vibrare Gl Q.: Gl (765) E.: s. germ. *hnudōn?, sw. V., hämm…

LW mnd.

nutten

nutten, sw. v. 1. geniessen, essen oder trinken. 2. gebrauchen, benutzen.

RhWB Dial.

Nutten

Nutten nudə, –tə Pl. t.: in der Antw. auf die Frage ‘wieviel Uhr ist es?’: Finf (zehn; e Verdel) N.! Wend , Saarbr , Ottw , May-MüMaif ; e Verdel an N., wann's druf kimmt, tippt's!…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
nutten
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

ginustenAWB ? sw.v. I, nur in NBo: ‚verbin- den, zusammenfügen; nectere‘. Denominale Bil- dung (vgl. Riecke 1996: 348 f.…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
nutten
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

nutten, sw. v. 1. geniessen, essen oder trinken. 2. gebrauchen, benutzen.
modern

Dialekt
Nutten
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Nutten nudə, –tə Pl. t.: in der Antw. auf die Frage ‘wieviel Uhr ist es?’: Finf (zehn; e Verdel) N.! Wend , Saarbr , Ott…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 3 Kompositum 7 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

nutten EWA
nutten KöblerAhd
hnutten KöblerAhd
[h]nutten AWB
nusta EWA
bî EWA

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

notten KöblerMhd
nütteln KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

nutten LW

Dialekt · modern

Nutten RhWB
Nutten SHW
Minute RhWB

Urgermanisch · * rekonstr.

hnudōn? KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

ken-2, kenə-, keni-, kenu Pokorny
ken Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nutten

5 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von nutten 2 Komponenten

nut+ten

nutten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.