Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis GWB · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
nüber , adv. , s. hinüber th. 4 2 , 1527 und dazu noch: ( er ) wolt waten durch den flusz, und sprach: fürwar ich nüber musz! Waldis Es. 2, 36, 8 ; gmeinlich disz die schelmen sein, so man hat gstrichen ubern Rein. und wann mans streichet wider nüber, so führts der teuffel wider hrüber. Frischlin 52 ( Wendelgard 5, 1); ich musz nüber zum nachtessen. Elis. Charl. (1871) 62 ; ich musz nüber zum könig. 434.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961)
nüber , adv. , s. hinüber th. 4 2 , 1527 und dazu noch: ( er ) wolt waten durch den flusz, und sprach: fürwar ich nüber …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
16 Bildungen · 0 Erstglied · 16 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von nueber 2 Komponenten
nueber setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
RDWB1
Gegenüber m тот, кто живёт / сидит / стоит напротив; партнёр; визави книж. ; собеседник mein ~ am Tisch - мой сосед по столу напротив sein G…
RhWB
allen-über a·l.əny·e.ver Kemp (Land) Adv.: überall. Wat solle we so früeh opstohn? We wellen et ens a. leit (licht) loəte weərde.
DWB2
DWB2 DAHINÜBER adv. DWB2 zuss. von 1 da und hinüber. als demonstratives hinüber: DWB2 1708 es ware schon auf frantzösischer seite zu einer s…
DWB2
DWB2 DEMGEGENÜBER adv. DWB2 zuss. von der pron. 2 b und gegenüber präp. gelegentlich im 19. jh., häufiger erst im 20. jh. DWB2 DWB2 1 als ad…
ElsWB
Drüber nüber [Trewər newər Ruf. ] n. Uebertreibung, Missbrauch in Essen, Trinken, Kleidung.
DWB
gegenüber , s. sp. 2215 unter gegen, wo angeführt ist, wie ursprünglich, mhd. beide praep., gegen und über, schon für sich dieselbe bed. hat…
DWB
haupthinüber , adv. hin über das haupt: zeuchst du, wettergebärerin ( wolke ), haupthinüber mir schon. Herder zur sch. litt. u. kunst 3 (182…
DWB
hingegenüber , adv. : der schauplatz ( der hochzeit einer gestorbenen frommen seele mit dem himmlischen bräutigam ) ist ein feld der güldnen…
DWB
hinüber , adv. über eine strecke hinweg nach einem entfernter liegendem ziele; vgl. DWB herüber sp. 1169. 1 1) rückgang der form, wie bei äh…
DWB
irrhinüber , adv. hinüber ins irre: schicksals-schwestern, warum? die ihr sein tageloos warfet, warfet ihrs unhold stets irrhinüber, wohin n…
PfWB
neben-hinüber , neben-hinunter Adv. : wie schd., neweniwweʳ, -nunneʳ [ LA-Wollmh , mancherorts]. SHW Südhess. IV 946 .
RhWB
oben-hinüber, PfWB
DWB
obenüber , adv. oben darüber Ludwig 1348 . Frisch 2, 26 a : oben über ward mit groszen buchstaben geschrieben. Weise erzn. 226 neudruck; cim…
DWB
-hinüber gelegenheitsbildung in junger bedeutung: freundlich streut er ( der mond ) meinem blicke aus dem silberschein stromhinüber eine brü…
DWB
vornüber , adv. , s. vorn 6 t; mit verben entsprechender bewegung gewöhnlich zusammengeschrieben, z. b.: sie hat den kopf weit vornübergebeu…
DWB
wochenüber , adv. : tagsüber oder gar wochenüber P. Dörfler d. notwender (1934) 45 . auch wochüber: wenn de sönnkhe wêkhwa nich jeschîne hä…