nothdurft

nothdurft, adj. statt nothdürftig könnte wie noth C nur das adjectivisch behandelte substantiv nothdurft sein, doch kommt das adj. naudiþaurfts im gothischen vor und auch im ahd. nôtdurft kann manchmal dieses adj. erhalten sein: goth. naudiþaurft nu man bidjan brôþruns (ἀναγκαῖον οὖν ἡγησάμην παρακαλέσαι τοὺς ἀδελφούς, ich habe es fur nötig angesehen, die brüder zu ermanen). 2 Cor. 9, 5; naudiþaurfts auk vas (opus enim erat). skeir. 40, 14; ahd. vielleicht in nôtdurft ist, necessarium est Graff 2, 211 f.; mnd. auerst nu dewile nien so notroft (bedürftig, in noth) were. Hamburger chron. 167 bei Schiller-Lübben 3, 203^b; nhd. der edeln frawen als die da notdurft was (sicome bisognava), der gräfin verheiszen wol gefiel. Bocc. 80^b (die da nottorftig waʒ. 231, 1 K.); in disen sachen solt du eben aufmerkung haben zu erkennen, was ein ganz oder notturft gelid sei oder ein halb gelid oder nit ganz notturft ist. Braunschweig chir. (1498) 16^a.