Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Notariat
Notariat
Notar m. ‘staatlich vereidigter Volljurist, der beglaubigt und beurkundet’, ahd. nōtāri ‘Schreiber’ (10. Jh.), spätmhd. notære, notarje, noter, noder, frühnhd. Notari, Notar, Entlehnung aus lat. notārius ‘(Schnell)schreiber, Sekretär’, mlat. ‘durch kaiserliche Verfügung bestellter öffentlicher Schreiber, Gerichtsschreiber’, einer Ableitung von lat. notāre ‘kennzeichnen, kurz aufzeichnen, sich anmerken, tadeln’ (s. notieren), zu lat. nota ‘Zeichen, Schriftzeichen, schriftliche Anmerkung, Schriftstück’ (s. Note). – Notariat n. ‘Amt, Kanzlei eines Notars’ (16. Jh.), mlat. notariatus. notarisch Adj. ‘von einem Notar ausgefertigt und beglaubigt’ (16. Jh.); später notariell Adj. (19. Jh.), mit französierender Endung.