Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
Mittelniederdeutschnōpenswv.
Mittelniederdeutsches Wb.
+° nōpen (SL 6, 225), nāpen (Meckl. Jbb. 16, 177), swv. , reizen, angreifen (mnl. nopen ).
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschnopen
Deutsches Rechtswörterbuch
nopen, v. zugrundeliegende allgemeinsprachliche Bed.: jn. unsanft anstoßen I jn. anklagen, gerichtlich belangen ende als…
-
modern
DialektNopen
Elsässisches Wb.
Nope n [Nôpə Str. ] m. 1. Reicher, der grosse Pracht entfaltet, eig. Nabob. ‘Der rych un leddi Nobe meecht halt e Frau v…
Verweisungsnetz
3 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit nopen
10 Bildungen · 1 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen
nopen‑ als Erstglied (1 von 1)
nopen (napen)
LW
nopen (napen), sw. v. berühren, antasten; anstossen, anreizen, stimulare, pungere.
‑nopen als Zweitglied (9 von 9)
besnō¹pen
WWB
be-snō¹pen V. [ Kr. Steinfurt Stf Bek] (jmdm.) Essen wegnaschen, -schnappen. Well denn Schmantpott nich väör de Katte wahrt, wäöt beschnoopt…
bīsnō¹pen
WWB
bī-snō¹pen V. Nahrungsmittel heimlich nehmen ( Kr. Beckum Bek Al).
Drëcknopen
ElsWB
Drëcknope n m. unsauberer, schmutziger Mensch Str.
entknopen
KöblerMnd
entknopen , sw. V. Vw.: s. entknȫpen
entopenen, open
LW
ent-openen, -open, eröffnen.
fersnō¹pen
WWB
fer-snō¹pen V. (Essbares) stibitzen und aufessen ( WmWb ).
openen, open
LW
openen, open, sw. v. öffnen; eröffnen, mitteilen; in jurist. Sinne: die Beschlagnahme aufheben; sake ofte klage o., eine Klage eröffnen, anh…
Schnopen
Campe
† Schnopen , v. intrs . u. trs . Schnopisch, s. Schnoben
toknopen
KöblerMnd
toknopen , sw. V. Vw.: s. tōknȫpen*