Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)
- Anchors
- 10 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 6
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Non
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege
Non , Nun, afrikan. Vorgebirge, den Canarien gegenüber.
-
—
SprichwörterNon
Wander (Sprichwörter)
Non Die Non von der Complet unterscheiden können. (S. Complet.) Soviel wie Schwarz von Weiss. It. : Conoscere Nona da Co…
- —
Verweisungsnetz
17 Knoten, 7 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit non
451 Bildungen · 272 Erstglied · 177 Zweitglied · 2 Ableitungen
non‑ als Erstglied (30 von 272)
nônâbent
Lexer
nôn-âbent stm. BMZ vorabend der nône, des himmelfahrtstages Oberl. Mone z. 10, 323 ( 1297 ).
nonachordum
LmL
nonachordum (nonichordum) -i n. neuntöniger Tonbereich — tonal compass that consists of nine pitches [s.XI] LmL Frut. brev. 1 p. 29: Huius o…
NONACRIÁTES
Hederich
NONACRIÁTES , æ, Gr . Νωνακριάτης, ου, ein Beynamen des Mercurius, Lycophron v. 680 . welchen er von der Stadt Nonakria , in Arkadien, hat, …
NONĂCRIS
Hederich
NONĂCRIS , ĭdis, Gr . Νώνακρις, ιδος, Lykaons, Königs in Arkadien, Gemahlinn, von welcher auch die Stadt Nonakris , in Arkadien, den Namen b…
nonadecima
LmL
nonadecima (decimanona) -ae f. Bezeichnung für ein Intervall aus neunzehn Tonstufen bzw. zwei Oktaven und einer Quinte 1 Bestimmung — determ…
Nonae
Herder
Nonae , im altröm. Kalender der 7. Tag im März. Mai, Juli u. October, in den übrigen Monaten der 5. Tag.
Nonagesĭmus
Meyers
Nonagesĭmus (lat., der »Neunzigste«), derjenige Punkt der Ekliptik, der für einen gegebenen Moment von ihren beiden, eben im Horizont befind…
Nonagium
Herder
Nonagium , lat., das Neuntheil der beweglichen Güter.
nona imperfecta
LmL
nona imperfecta große None - kleine None — major ninth - minor ninth [s.XV] LmL Ioh. Tinct. nat. 51, 4: Diapason cum tono, id est nona perfe…
nonaneane
LmL
nonaneane v. LmL nonan(n)oeane LmL col. 697, 14
nonan(n)oeane
LmL
nonan(n)oeane (nonenoeane) Intonationsformel — intonation formula 1 allgemein — general [s.IX-X] LmL Reg. Prum. 19, 2: Quaeritur a nonnullis…
nonanta
LDWB1
nonanta [no·nạn·ta] num.card. neunzig. ▬ ara á nonant’agn sie ist neunzig Jahre alt; de nonant’agn neunzigjährig; nonanta iadi / nonanta ote…
nonantun
LDWB1
nonantun [no·nan·tụŋ] num.card. (nonantöna) einundneunzig.
nona perfecta
LmL
nona perfecta -
nona prima
LmL
nona prima -
nonarius
LmL
nonarius v. LmL maneria LmL col. 400, 51 ; mensura col. 444, 41
Nonarsch
RhWB
Non-arsch -āəš Eup-Raeren m.: eine Art Raerener Tontopf, Steinguttopf.
nona secunda
LmL
nona secunda Bezeichnung für die zweigeteilte neunte Tonstufe des Tonsystems (b und C ) — term that designates the ninth tonal degree of the…
nônazît
AWB
? nônazît st. f. , mhd. nôn(e)zît, frühnhd. non(e)zeit ( vgl. DWb. VII,881 ); mnd. nôn(e)tît; ae. nóntíd; an. nóntíð ( vgl. Carr S. 36 ). — …
Non bis in idem
Herder
Non bis in idem , lat., man thue nicht 2mal dasselbe.
Nonbrot
RhWBN
Non-brot nō:mət Sieg-Fussh , MülhRh-Sülzt, Wippf-Schmitzhöhe ; nūəmərt Gummb-Berghsn (veralt.) Sg.t.n.: Vesperbrot ( Schmitzhöhe Mittagessen…
Nonchalance
Pfeifer_etym
Nonchalance f. ‘Lässigkeit, Ungezwungenheit, Unbekümmertheit’ (2. Hälfte 17. Jh.) und nonchalant Adj. ‘lässig, ungezwungen, formlos, unbeküm…
nonchalant
Pfeifer_etym
Nonchalance f. ‘Lässigkeit, Ungezwungenheit, Unbekümmertheit’ (2. Hälfte 17. Jh.) und nonchalant Adj. ‘lässig, ungezwungen, formlos, unbeküm…
Nonconformisten
Herder
Nonconformisten , was Dissenters.
Non cuivis contingit adire Corinthum
Herder
Non cuivis contingit adire Corinthum , lat., es kann nicht jeder nach Korinth gehen (wo die Lais ihre Umarmung um 1 Talent verkaufte).
Non datur tertium
Herder
Non datur tertium , lat., es gibt kein Drittes.
Nondebuckel
ElsWB
Nondebuckel [Nùntapùkl O.; Nùntəpùkl U. ] Fluchwort potztausend, Himmelsapperment; oft auch bloss Ausdr. der Verwunderung, der Bekräftigung.…
Nondedje
ElsWB
PfWB LothWB RhWB Nondedje [Nùntətjə Olti. ; Nùntətja Hi. Su. Ruf. Obhergh. Bf. ; Nùntətjê Co. Illk. Lobs. ; Nùntətje Horbg. Str. K. Z. ; Nùn…
Nondedjuk
ElsWB
Nondedjuk [Nùntətjùk Heidw. ] Fluchwort, Glimpfform von Nondedje.
Nondedrëck
ElsWB
Nondedrëck [Nùntatrak Co. ] Fluchwort, Glimpfform von Nondedje.
‑non als Zweitglied (30 von 177)
*einon?
KöblerAhd
*einon? , Adv. Hw.: s. ein (1), eino; vgl. as. ēnon* (2) E.: s. ein (1)
*farthionon
KöblerAs
*farthionon , sw. V. (2) nhd. verdienen ne. earn (V.) Hw.: s. *unfarthionodlīko?; vgl. ahd. firdionōn (sw. V. (2)) E.: s. far, thionon W.: m…
*giorthenon?
KöblerAnfrk
*giorthenon? , sw. V. (2) nhd. ordnen ne. order (V.) Hw.: s. giorthenet* E.: s. gi- (2), *orthenon?
*kunnon?
KöblerAnfrk
*kunnon? , sw. V. (2) nhd. können ne. be able, can (V.) Vw.: s. bi-* Hw.: vgl. ahd. kunnēn* E.: germ. *kunnēn, *kunnǣn, sw. V., kennenlernen…
*lernon
KöblerAs
*lernon , sw. V. (2) nhd. lernen ne. learn (V.) Hw.: s. lernunga*; vgl. ahd. lernēn (sw. V. 2) E.: s. lêrian W.: mnd. lernen, sw. V., lernen
*orthenon?
KöblerAnfrk
*orthenon? , sw. V. (2) nhd. ordnen ne. order (V.) Hw.: s. giorthenet*; vgl. ahd. ordinōn* I.: Lw. lat. ōrdināre E.: s. lat. ōrdināre, V., o…
*samnon?
KöblerAnfrk
*samnon? , sw. V. (2) nhd. sammeln, häufen ne. collect, heap (V.) Hw.: s. samnung*, samnunga; vgl. as. samnon, ahd. samanōn E.: germ. *samnō…
*weinon?
KöblerAnfrk
*weinon? , sw. V. (2) Hw.: vgl. as. wēnon*, weinon*, ahd. weinōn* Son.: vgl. as. Gl (Brüssel, Bibliothèque Royale 9987-91) xxein:n (= uueino…
*êgnon
KöblerAs
*êgnon , sw. V. (2) Vw.: s. gi- Hw.: vgl. ahd. *eihnōn? (sw. V. (2)) E.: s. êgan (2)
*êknon
KöblerAs
*êknon , sw. V. (2) Vw.: s. *êgnon?
*ênon?
KöblerAs
*ênon? , sw. V. (2) Vw.: s. gi-* Hw.: vgl. ahd. einōn (sw. V. (2)) E.: s. ên W.: mnd. einen, sw. V., einen
*ōginon?
KöblerAnfrk
*ōginon? , sw. V. (2) Hw.: vgl. ahd. ouginōn* L.: Karg-Gasterstädt/Frings, Althochdeutsches Wörterbuch 7, 70 (ōginon) Son.: amfrk. MNPsA ogi…
Kanon
RDWB1
Kanon m каноны (в рус. обычно употребляетсямн.ч.ед.ч. sich vom offiziellen Kanon abheben - отличаться от официальных канонов
Aenon
Herder
Aenon , Gegend und Ort auf dem westlichen Jordanufer, 8 Meil. südlich von Scythopolis; hier taufte Johannes, nachdem er sich von Bethania en…
Agamemnon
GWB
Agamemnon im Schema zur Achilleis Iris von Juno gesendet erregt A. GWB 50,437,10 Rede der Cassandra | A-s Neigung GWB 50,446,5 mehrf in Iph …
ALCMENON
Hederich
ALCMENON , onis, Gr . Ἀλκμήνων, ωνος, ( Tab. XIX .) einer von des Aegyptus 50 Söhnen, welchem von den 50 Töchtern des Danaus, Hippomedusa, a…
aldinon
KöblerAs
aldinon , sw. V. (2) nhd. aufschieben, verbreiten, verleugnen ne. put (V.) off, deny (V.) ÜG.: lat. differre Gl Hw.: vgl. ahd. altinôn* (sw.…
anciconon
MLW
anciconon v. cichorium . Baader
andlêhnon
KöblerAs
andlêhnon , sw. V. (2) Vw.: s. anlêhnon*
anlêhnon
KöblerAs
anlêhnon , sw. V. (2) nhd. leihen, ausleihen ne. lend (V.) ÜG.: lat. commodare GlEe Hw.: vgl. ahd. analēhanōn* (sw. V. (2)) Q.: GlEe (10. Jh…
annon
MLW
annon v. MLW an p. 602,33.38. Rudolph
*anticeimenon
MLW
* anticeimenon v. * MLW anticimenon . Ladner
*anticimenon
MLW
* anticimenon , MLW pl. -a n. ( ἀντικειμένον) 1 strictius MLW i. q. contrarium — Gegensatz : MLW Otloh. quaest. 3 p. 65 D nulla rerum qualit…
Antilibanon
Herder
Antilibanon , s. Herder Libanon .
anwonon
KöblerAnfrk
anwonon , sw. V. (2) nhd. bewohnen ne. dwell (V.) ÜG.: lat. inhabitare MNPs Hw.: vgl. ahd. *inwonēn? Q.: MNPs (9. Jh.) I.: Lüs. lat. inhabit…
Artaunon
KöblerGerm
Artaunon , ON nhd. Taunus? Q.: ON (2. Jh.) E.: kelt.-gr. Herkunft
*audranon
MLW
* audranon v. * epidermion . Schmidt
Avignon
Herder
Avignon (frz. Awinnjong), Avenio Cavarum , Hauptstadt des franz. Depart. Vaucluse an der Rhone, unweit der Einmündung der Durance, 35000 E.,…
bacchinon
KöblerAhd
bacchinon , N. nhd. Becken ne. basin Q.: Gregor von Tours (4. Viertel 6. Jh.) E.: germ. *bakkin, Sb., Becken; s. lat. baccinium, N., Wasserg…
Ballyshannon
Herder
Ballyshannon (Bällischän'n), irische Stadt in der Provinz Ulster, 4000 E., Hafen, Linnenfabrikation, Aal- und Lachsfang; in der Nähe die Höh…
Ableitungen von non (2 von 2)
none
DWB
none , non , f. , ahd. altn. nôna, ags. nôna, nôn ( engl. noon, mittag ), mhd. nône aus lat. nona ( hora ), die neunte stunde des tages ( de…
Vernon
Meyers
Vernon , 1) (spr. wernóng) Stadt im franz. Depart. Eure, Arrond. Evreux, links an der Seine, über die eine moderne Brücke (neben den Resten …