nödigen

Wossidia nödigen einladen 1. zur Hochzeit: 'wielck (weil ich) nich genödigt bin' (1741) Kohf. Hg. 27, 3; ins Haus: He nödigd se in sinen Saal Babst 1, 39; min Verwandten hebben mi nah Hannover nödigt zu einem Besuch RoRostock@WarnemündeWarn; zur Tauffeier, zur Beerdigung; he nödigt em in to Gast (1907) StaStargard@Hohen ZieritzHZier; Mi 59^b; norgŋ Jac. 1, 118. 2. bes. zum Zulangen beim Essen: laten S' sick nich väl nödigen, de Buer nödigt man eens RoRostock@KlockenhagenKlock; wecker väl nödigt, gifft nich giern Wa; du wist woll mit Jungfern nödigt sin erwartest wohl eine besonders förmliche Einladung (1890) MaMalchin@Groß HelleGHelle; wenn 't Nödigen keen Enn' hett, nähm ick mi noch 'n Stück vielfach; je nach Stand wird zum Zulangen aufgefordert: bedeinen S' sick — nähmen S' sick — lang' ok tau RoRostock@DierhagenDierh. Zss.: af-, an-, be-, tausamen-, upnödigen. Mnd. ndigen. Br. Wb. 3, 244; Dä. 330^a; Da. 147^b; Kü. 2, 465; Me. 3, 812.