Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
niwedar Pron.
niwedar , Pron.
- nhd.
- keiner von beiden
- ne.
- none, neither
- ÜG.:
- lat. (nec) N, nec (= niwedar noh) Ph, (necdum) Gl, neuter N, WH, non aliquis N, non ullus N, uterque non N
- Hw.:
- vgl. anfrk. niewether, as. nihwēthar*
- Q.:
- Gl, N, O (863-871), Ph, WH
- E.:
- s. ni, wedar
- W.:
- mhd. neweder (1), enweder, Indef.-Pron., Pron.-Adj., keiner von beiden, keine von beiden
- R.:
- niwedar ... noh: nhd. weder ... noch
- ne.
- neither ... nor
- ÜG.:
- lat. neque ... neque N
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 6, 1313 (ni[h]wedar), ChWdW9 621b (niwedar), EWAhd 6, 1008