Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Pfeifer_etym ▾Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Neuntöter m.
Neuntöter m. Zugvogel, Nüntöder (16. Jh.). Herkunft des Namens unklar. Die Nahrung des Vogels besteht aus Insekten, die er auf Dornen aufspießt. Dass er sie erst verspeise, wenn er neun erbeutet habe, dürfte der Volksglaube nachträglich aus dem Namen herausgelesen haben.Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Neuntöter m. Zugvogel, Nüntöder (16. Jh.). Herkunft des Namens unklar. Die Nahrung des Vogels besteht aus Insekten, die …
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Neun-töter , Neune- m. : 1. a. 'der Vogel Lanius collurio', Nei (n) deedeʳ, Noi (n) -, seltener: Nein-, Noin- [verbr. ös…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Neun|tö|ter (Lanius collurio) m. (-s,-) ‹ornit› vicel dla reina m. , falcuncel (-cí) m.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von neuntoeter
neuntoetern + -er
neuntoeter leitet sich vom Lemma neuntoetern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
Zerlegung von neuntoeter 2 Komponenten
neuntoeter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
PfWB
Neuntöter-nest n. : ' Hornissennest ', Neiⁿdeereʳ - nescht [ NW-Frankeck ], Neiⁿdäireʳ- [ LA-Ilbh ]. Zu Neuntöter 1b .
Cotta, M. (2026). „neuntoeter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/neuntoeter/pfeifer_etym
Cotta, Marcel. „neuntoeter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/neuntoeter/pfeifer_etym. Abgerufen 20. May 2026.
Cotta, Marcel. „neuntoeter". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/neuntoeter/pfeifer_etym.
@misc{lautwandel_neuntoeter_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„neuntoeter"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/neuntoeter/pfeifer_etym},
urldate = {2026-05-20},
}