lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nese

ae. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

nēse

Bd. 2-1, Sp. 245
~nēse „aquilinus, en lange h.” (Habichtsnase). —
49 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    neseAdv.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    nese , Adv. nhd. „es sei nicht“, nein Hw.: s. wesan E.: s. ni-, wesan L.: Hh 234

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nese

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    nese s. nase;

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    nēse

    Mittelniederdeutsches Wb. · +2 Parallelbelege

    ~nēse „aquilinus, en lange h. ” (Habichtsnase). —

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kognat 3 Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nese

77 Bildungen · 32 Erstglied · 42 Zweitglied · 3 Ableitungen

nese‑ als Erstglied (30 von 32)

несъедобный

RDWB2

несъедобный nicht essbar; etw. darf man nicht essen камни несъедобны - Steine sind nicht essbar эти ягоды несъедобны - diese Beeren darf man…

nēsedôk

MNWB

nese·dok

nēsedôk , * nēs- , m. , * n. , Nasentuch, Schnupftuch, faciletken ofte n. —

nesedôk

LW

nese-dôk, Nasen-, Schnupftuch.

neselen

KöblerMhd

nese·len

neselen , sw. V. nhd. näseln ÜG.: lat. balbus (= neselente) Gl, balbutire Gl, blaesus (= neselente) Gl Q.: Gl (11./12. Jh.) E.: ahd. nesilōn…

neselîn

Lexer

nese·lin

neselîn stn. dem. zu nase Md. ged. 3,237. Hätzl. 1. 28,80. Wolk. 52. 1,10. nasel Dfg. 375 c .

neseln

KöblerMhd

nes·eln

neseln , sw. V. Vw.: s. neselen

neselīn

KöblerMhd

nese·līn

neselīn , st. N. nhd. Näslein, Näschen, kleine Nase Q.: Gl, Hätzl, OvW, Suchenw, Urk (1289) E.: s. nase W.: nhd. Näslein, N., Näslein, DW 13…

nese (nase, nose)

LW

nese (nase, nose), st. u. sw. f. Nase; Vorgebirge (in Ortsnamen).

nēsengeschwār

MNWB

*° nēsengeschwār, n. : Geschwulst an der Nasenschleimhaut, „Polypus, ... nesengeschwaͤr / vulgo, Noli me tangere” (Chytr.).

nēsenkrēvet

MNWB

°* nēsenkrēvet „polypus” (Chytraeus).

несерьёзный

RDWB2

несерьёзный ну это несерьёзно - das ist nicht j-s Ernst несерьёзное отношение к работе - eine leichtsinnige Arbeitseinstellung, j-d nimmt se…

nēseslēge

MNWB

nese·slege

° nēseslēge , pl. , Schläge auf die Nase, ins Gesicht (Emder Brüchtereg. 64).

Nesessär

SHW

Nesessär Band 4, Spalte 959-960

neseuurz

AWB

neseuurz Gl 3,511,21 s. nessiuuurz.

nēsewîs

MNWB

nese·wis

nēsewîs , nāse- , adj. , naseweis, vorwitzig, neunmalklug.

nese als Zweitglied (30 von 42)

Agnêse

BMZ

Agnêse , Agnês , Agnê frauenname. litan. 1036. beitr. 168. Nêse beitr. 184 scheint derselbe abgekürzte name zu sein. — hauptzüge aus dem leb…

AKINESE

DWB2

aki·nese

DWB2 AKINESE , akinesie f. DWB2 bewegungshemmung, unbeweglichkeit ( grch. ἀκινησία, ἀκίνησις): DWB2 DWB2 1793 acinesie unbeweglichkeit, die …

Albanese

GWB

alba·nese

Albanese sind Gefilde türkisch worden, | Sonst Besitz der A-n [< den Albaniern] GWB 3,213 Neugriech-epirotHeldenlieder I Vs 2 Die ich sonst …

Anamnese

Pfeifer_etym

ana-, vor Vokalen an- Präfix mit der Bedeutung ‘oben, hinauf, aufwärts, auf, hindurch, rückwärts, zurück, wieder, gemäß, entsprechend’. Zugr…

apané [se ~]

LDWB1

apané [se ~] [a·pa·nę́] vb.refl. (se apanëia) (p.ej. n vider) anlaufen → se atanfé .

Basaltgenese

GWB

basalt·genese

Basaltgenese Entstehung des Basalts als zentrales Thema in der geol Kontroverse zw vulkanist u neptunist Anschauungen Die Mittheilungen über…

blâtnese

KöblerAfries

blâtnese , st. F. (jō) Vw.: s. blâtnesse

brackennēse

MNWB

bracken·nese

brackennēse „resimus” (vgl. Brem. Wb. „ braknäse eine eingebogene Nase, it. der eine solche hat, resimus”) .

Chinese

Campe

Der Chinese , s. Campe China.

degné [se ~]

LDWB1

deg·nese

degné [se ~] [de·gnẹ́] vb.refl. (se degnëia) geruhen, sich herablassen; se degné da saludé sich zu einem Gruß herablassen.

EPIGENESE

DWB2

epi·genese

DWB2 EPIGENESE f. DWB2 lehnwort aus frz. epigénèse f. nach gr. ἐπιγενής m. ‘der danach geborene ’. auch mit der gr. endung -genesis. (lehre …

Farnese

GWB

far·nese

Farnese röm Adelsgeschlecht; identifizierend für ein Kunstwerk: ‘Herkules F.’ GWB 30,254,17 ItR ~ GWB B8,142,3 ChStein 18.1.[87] GWB 32,6,13…

fengnese

KöblerAfries

fengnese , st. F. (jō) Vw.: s. fangnisse

Genese

Pfeifer_etym

Genesis f. bezeichnet wie lat. genesis, griech. génesis (γένεσις) das erste Buch des Alten Testaments, die ‘Schöpfungsgeschichte’ (Verbalabs…

Hannese

PfWB

han·nese

Hannese Pl. : ortsüblicher FN, Hannese [verbr.]; vgl. PfWB Hannes 1 a. 's geht Vedder H. ehr Acker enunner, von einer kranken Person [ KU-Sc…

imaginé [se ~]

LDWB1

imaginé [se ~] [i·ma·gi·nẹ́] vb.refl. (se imaginëia) 1 sich vorstellen, sich vergegenwärtigen, sich denken, durchspielen 2 sich versetzen, s…

impigné [se ~]

LDWB1

impigné [se ~] [im·pi·gnẹ́] vb.refl. (se impignëia) im Moorgrund einsinken, im Schlamm/im sumpfigen Boden versinken, im Morast/Sumpf stecken…

inchiné [se ~]

LDWB1

inchiné [se ~] [in·chi·nẹ́] vb.refl. (se inchinëia) sich verbeugen, sich verneigen.

intané [se ~]

LDWB1

intané [se ~] [in·ta·nę́] vb.refl. (se intanëia) sich verkriechen, sich verbergen, sich vergraben, sich verschanzen, sich verstecken. ▬ se i…

lagné [se ~]

LDWB1

lag·nese

lagné [se ~] [la·gnẹ́] vb.refl. (se lagnëia) klagen, sich beklagen, jammern ( → se baudié) . ▬ se lagné de valch sich über etw. beklagen.

Livonese

Herder

Livonese , russ. Münze = 96 Kopeken.

Orogenese

LDWB2

Oro|ge|ne|se f. (-,-n) orogenesa (-ses) f.

overhêrnese

KöblerAfries

overhêrnese , st. F. (jō) Vw.: s. overhêrnisse

Paränese

Herder

Paränese , griech.-deutsch, der auffordernde pathetische Schluß einer Rede.

pinese

KöblerMnd

pinese , F. Vw.: s. pināsie L.: Lü 275b (pinese)

Schinese

RhWB

schi·nese

Schinese PfWB šinē:s , Pl. -sə(n), –zə(n) m.: 1. wie nhd. RA.: Du häs (mäs) e Gesech wie ne Sch. Eusk-Zülp . Lo druwen om Berg, do stehr e…

Schinese (Chinese)

PfWB

schinese·chinese

Schinese (Chinese) m. : ' Einwohner Chinas ', Schinees (šiˈnēs) [verbr.]. Der hot Aae wie e Sch., von einem Schlitzäugigen [ FR-Bockh ]. RhW…

Ableitungen von nese (3 von 3)

Genese

Pfeifer_etym

Genesis f. bezeichnet wie lat. genesis, griech. génesis (γένεσις) das erste Buch des Alten Testaments, die ‘Schöpfungsgeschichte’ (Verbalabs…

Genesee

Meyers

Genesee (spr. dschenneßi), Fluß in Nordamerika, entspringt auf der Grenze von Pennsylvanien und New York, fließt zum Ontariosee, bildet in R…

genëselich

FindeB

genëselich adj. s. genislich adj.