Aggregat · alle Wörterbücher

nesch

mnd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

nesch m.

Bd. 13, Sp. 617

nesch, m. wie hesch, der schlucken, singultus Dief. gl. 58: für den hesch oder nesch: es kompt auch der nesch zu zeiten von überfüllen, auch von hunger und lerigkeit des magens. Ryff hebammenb. 233; der nesch oder der hesch. E. Röszlin hebammenb. (1565) 73^b. 86^a. ein segen wider den nösch in Mones anz. 6, 463; md. (im passional 196, 89 K.) nesche, das niesen. vergl. pfneschen und Grimm myth.⁴ 969.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
nesch
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

nesch = esch, Feld.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
neschm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

nesch , m. wie hesch, der schlucken, singultus Dief. gl. 58 : für den hesch oder nesch: es kompt auch der nesch zu zeite…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

nesso AWB
nessa AWB
nesso EWA

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

nesch LW
nēsch MNWB
esch LW

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

nesch DWB
nasch DWB
nösch DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nesch

76 Bildungen · 19 Erstglied · 53 Zweitglied · 4 Ableitungen

nesch‑ als Erstglied (19 von 19)

Neschawa

Meyers

nesch·awa

Neschawa (poln. Nieszawa ), Kreisstadt im russisch-poln. Gouv. Warschau, links an der Weichsel und der Eisenbahn Warschau-Alexandrowo, hat e…

Neschber

Campe

nesch·ber

† Der Neschber , — s, Mz . u. im Salfeldschen ein verworren durcheinander liegender Spath, in welchem nieren= oder nesterweise anfänglich fa…

neschelîn

Lexer

nesch·elin

neschelîn stn. dein tochter ist ein solchs neschlein, die wol schlaucht ausz dem fleschlein Fasn. 111,22 ;

neschen

Lexer

nes·chen

neschen , nescher s. naschen, s. nascher;

nescher

MNWB

nes·cher

nescher „catillo, histrio” (SL 6, 223 b : Brev. Benthem.).

nescher

KöblerMhd

nescher... , . Vw.: s. nascher...

nescherin

Lexer

nesch·erin

nescherin stf. BMZ s.unter nascher.

neschert

MNWB

nesch·ert

° neschert (Münze) s. ° neskart.

neschig

ElsWB

neschig Adj. neugierig, der gern ausfragt, erforscht Geiler J. Sch. 30. St.

Neschomen

PfWB

nesch·omen

Neschomen f. : ' Seele ', Neschomen [PfH 26/1975 28 (um 1830)]. — Jidd. Neschome ( Wolf 3857).

neschot

MNWB

° neskart (neschert , neschot) , m. , goldener Brustschmuck (ostfries.), = ° eschart, s. d.

Neschtei

LothWB

nesch·tei

Nescht-ei [nèštai fast allg.; naštê D. Si. ] n. Ei, das der Henne im Nest belassen wird, gewöhnlich von ihr beschmutzt, deshalb auch Bezeich…

Neschter

RhWB

nesch·ter

Neschter -ē:- = Nähe (s. d.).

Neschthucker

LothWB

Nescht hucker Nesthocker.

Nescht I

RhWB

Nescht I -e- = Nest (s. d.);

Nescht II

RhWB

Nescht II,

Nesch(t)kwack

LothWB

Nesch(t)-kwack (s. d.)

Neschume

Wander

Neschume A jüdisches Neschume (Seele). ( Jüdisch-deutsch. Warschau. ) Unterzieht sich jemand einer religiösen Handlung, die man von ihm nich…

neschære

KöblerMnd

neschære , M. nhd. Näscher, Schmarotzer ÜG.: lat. catillo, histrio Hw.: s. naschære; vgl. mhd. naschære* E.: s. naschen W.: s. nhd. Näscher,…

‑nesch als Zweitglied (30 von 53)

canaanesch

KöblerMhd

canaan·esch

canaanesch , Adj. Vw.: s. canaanaisch

cananesch

KöblerMhd

cananesch , Adj. Vw.: s. canaanaisch

Chornesch

Idiotikon

chor·nesch

Chornesch Band 1, Spalte 569 Chornesch 1,569 o.

dōrnesch

KöblerMnd

dōrnesch , Adj. Vw.: s. dōrnisch

gobbinesch

MNWB

gobbinesch , adj. , gubensch, aus Guben, g. wîn Wein aus Guben.

harnesch

MNWB

harn·esch

~harnesch s. manharnesch.

hernesch

MNWB

hern·esch

hernesch , hernsch s. harnesch. —

latînesch

MNWB

latin·esch

latînesch , -isch , latinsch , latîn(e)s , adj. , lateinisch, l.e sprâke/tunge, l.e wōrt lateinische Worte, lateinischer Text, l.e bôkstāve/…

latīnesch

KöblerMnd

latīn·esch

latīnesch , Adj. Vw.: s. latīnisch

leynesch

KöblerMnd

leyne·sch

leynesch , Adj. Vw.: s. lēhenisch*

lîfharnesch

MNWB

lif·harnesch

° lîfharnesch Brustpanzer ? (Braunschweig: Nd. Jb. 43, 76). Vgl. lîfîsern.

lü̂nesch

MNWB

luen·esch

lü̂nesch , lü̂nsch (luͤns) , adj. , launisch, „lunaticus” . S. noch ° mânsucht.

lēenesch

KöblerMnd

lēenesch , Adj. Vw.: s. lēhenisch*

līfharnesch

KöblerMnd

līf·harnesch

līfharnesch , M. nhd. „Leibharnisch“, Brustpanzer? Q.: Braunschweig, Nd. JB. 43 76 E.: s. līf (1), harnesch W.: s. nhd. Leibharnisch, M., Le…

lūnesch

KöblerMhd

lūnesch , Adj. Vw.: s. lūnisch*

mallienharnesch

MNWB

mallie·n·harnesch

+ mallienharnesch (malling- , -harnsch) , m. , Ringpanzer, Kettenhemd. —

malligharnesch

KöblerMnd

mallig·harnesch

malligharnesch , M. Vw.: s. mallienharnesch

manharnesch

KöblerMnd

man·harnesch

manharnesch , N. nhd. Kriegsrüstung, Schutzwaffe für den Mann E.: s. man (1), harnesch L.: MndHwb 2, 901 (manharnesch)

manneharnesch

KöblerMnd

manne·harnesch

manneharnesch , N. Vw.: s. manharnesch

martinesch

KöblerMnd

marti·nesch

martinesch , Adj. Vw.: s. martinisch

mennesch

Lexer

menne·sch

mennesch- s. mensch-.

neinesch

KöblerMnd

nein·esch

neinesch , Pron. Vw.: s. neinisch*

neynesch

KöblerMnd

ney·nesch

neynesch , Pron., Adj. Vw.: s. nēnisch*

nornesch

MNWB

norn·esch

nornesch , noresch , norresch (-isch) , norrensch , adj. , nordisch, norwegisch, dü̂desch unde n., das n.e mēr Skagerrak, dat n.e recht das …

ȫverleynesch

MNWB

oever·leynesch

° ȫverleynesch , ōver- , adj. : jenseits der Leine befindlich, in der tôkōmenden nacht tôch dat ȫ.e volk nâ Brûnswîk (Brandis 129).

plātenharnesch

MNWB

platen·harnesch

plātenharnesch , -harns , n. : Brustpanzer, Harnisch.

plātenharnesch

KöblerMnd

plātenharnesch , N. nhd. Plattenharnisch, Brustpanzer E.: s. plāte, harnesch W.: s. nhd. Plattenharnisch, M., Plattenharnisch, DW 13, 1910? …

rincharnesch

MNWB

rinc·harnesch

rincharnesch , m. ( Dat. Sg. -harnsche ) : aus Eisenringen gefertigtes Panzerhemd, Kettenhemd , van dēme ... r.-harnsche ... gegēven tô schü…

rînesch

Lexer

rine·sch

rînesch s. rînisch.

rīnesch

KöblerMnd

rīn·esch

rīnesch , Adj. Vw.: s. rīnisch L.: MndHwb 2, 2143 (rînesch)

nesch

nesch‑ als Erstglied (19 von 19)

‑nesch als Zweitglied (30 von 53)

Ableitungen von nesch (4 von 4)