lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nawel

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Hauptquelle · Lothringisches Wb.

Nawel

Bd. 1, Sp. 380a

Nawel II s. Nagel.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Nawel

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Nawel II s. Nagel.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nawel

45 Bildungen · 11 Erstglied · 34 Zweitglied · 0 Ableitungen

nawel‑ als Erstglied (11 von 11)

Nawelborg

MeckWB

nawel·borg

Wossidia Nawelborg Nabel-, Nagel- (Ro; Gü; Wi; Schö; Sta ) m. verschnittener Eber, s. Borg 3 (Bd. 1, 1029); zur Lautform -g- s. MeckWB Bukna…

Nāwelbrüᵉk

WWB

Nāwel-brüᵉk m. Nabelbruch ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

nāwelen

WWB

nawe·len

nāwelen V. wenn die→ WWB Nāwe in tiefen Gleisen dicht über der Erde hergeht ( Kr. Warburg Wbg Nh).

Nāwelkǖken

WWB

nawel·kueken

Nāwel-kǖken n. [WMünsterl Stf] 1. kleines (albernes) Kind. — 2. Mädchen, das körperlich und geistig nicht ganz normal ist ( Kr. Steinfurt St…

Nawelsnor

MeckWB

nawel·snor

Wossidia Nawelsnor f. Nabelschnur; ungebräuchlich; s. MeckWB Nawel .

Nāwelwikkel

WWB

Nāwel-wikkel Nabelbinde, -wickel für Säuglinge ( Kr. Beckum Bek Li).

nawel als Zweitglied (30 von 34)

Adeborsnawel

MeckWBN

adebor·snawel

Wossidia Adeborsnawel m. Storchschnabel, geranium spec.: Adeborschnawel Giese Pflanz. 41.

Adeborssnawel

MeckWB

adebor·s·snawel

Wossidia Adeborssnawel m. Storchschnabel; übertr. eine lange Nase: 'de hinder minem Rgge einn Adebars Schnabel dreien' Laur. Schg. 4, 419; …

Blē²ksnāwel

WWB

blek·snawel

Blē²k-snāwel. Bläiksnābel blasser Mensch Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Altena Al .

Būknāwel

WWB

buk·nawel

Būk-nāwel m. -nābel Bauchnabel ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@W…

Disksnawel

MeckWB

disk·snawel

Wossidia Disksnawel m. Dickschnabel; der Kirschkernbeißer, coccothraustes Schill. Nachl.; Sy n. Karnbiter.

Eªkerensnāwel

WWB

Eªkeren-snāwel [ Kr. Lübbecke Lüb Kr. Minden Min Kr. Herford Hfd Lem] dass. — Ra.: Do mott en Aekernschnirbel in sagt man, wenn eine Uhr nic…

Ēkensnāwel

WWB

eke·n·snawel

Ēken-snāwel m. [ Kr. Lübbecke Lüb Kr. Minden Min Lippe Höx] 1. Maikäfer. — Beginn eines Wiegenliedes: Eukschnabel fluig, de Pappe is in Krui…

Gaus'snawel

MeckWB

gaus·snawel

Wossidia Gaus'snawel m. Gänseschnabel; übertr. törichtes Zeug redendes Mundwerk: holl dinen Gösesnabel, Fru Bri. 2, 173.

Geªlsnāwel

WWB

Geªl-snāwel m. [verstr.] (junge) unerfahrene, oft auch vorlaute Person.

Gro¹nsnāwel

WWB

Gro¹n-snāwel m. [verstr.] 1. junge, unreife Person ohne Lebenserfahrung. — 2. vorlaute Person (meist Junge). Dai Junge es ’n Grainsnābel ( K…

Hāweksnāwel

WWB

Hāwek-snāwel krumme Nase (Frbg.) ( Kr. Coesfeld Kos Ow).

Kunensnawel

MeckWB

kune·n·snawel

Wossidia Kunensnawel m. Putenschnabel; von albernem Aufputz: sei putzen sick, as wenn sei ne Fedderflünk in 'n Noors stäken un 'n Kunensnawe…

Langsnawel

MeckWB

langs·nawel

Wossidia Langsnawel m. longirostra 'Lancksnavel' Chytr. 376; -b- der Hecht im Tiergespräch Wo. V. 2, 89; 97.

Liksnawel

MeckWBN

lik·snawel

Wossidia Liksnawel m. Pfuhlschnepfe, limosa lapponica Wüstn.-Clod. 237.

Radnawel

MeckWB

rad·nawel

Wossidia Radnawel m. a. Spr. Radnabe: modiolus rotae 'de Nave, Radenavel' Chytr. 61. Zu Naw.

Rammsnawel

MeckWB

ramm·snawel

Wossidia Rammsnawel -snabel m. eig. Schnabel, der wie ein Rammblock aussieht, so gestaltete Nase: an den hogen Sadel von sinen gefährlichen …

Schnawel

LothWB

schna·wel

Schnawel [šnawəl fast allg.; šnábəl Bo. ; šnièwəl Si. ; šnêwəl D. ] m. 1. Schnabel, scherzh. Mund: hal deng Schnewel! D. Der Vubel sengt weï…

Stoªrksnāwel

WWB

Stoªrk-snāwel m. [ Kr. Steinfurt Stf Kr. Warendorf Wdf Rek] Storchschnabel (Geranium). ⟨ - k-sn . ⟩

Storkensnawel

MeckWB

storken·snawel

Wossidia Storkensnawel m. Storchenschnabel; Pflanzen der Gattung geranium: geranium 'Storckenschnavel' Chytr. 501; mod. nur halbhd. fachspr.…

Ūlensnāwel

WWB

ulen·snawel

Ūlen-snāwel m. a) langes, schmales Gesicht; schmaler Kopf mit dicken Backen. — b) Person mit spitzer Nase oder spitzem Gesicht. — c) mensche…