lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nasteid

ahd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
10

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

nasteid st. m.

Bd. 6, Sp. 1069
nasteid
st. m. (zum Erstglied vgl. Kluge, Et. Wb.25 S. 653 s. v. nestel); vgl. nhd. dial. bad. pfälz. nest ‘aus einem Zopf geschlungener Haarknoten’ Bad. Wb. 4,54, Pfälz. Wb. 5,114. — Graff I,152.
Auf Nachdeutung (in Anlehnung an nâhisto) beruht wohl: nahist-eit: nom. sg. Nr 676,6 [166,20].
Verschrieben: nast-hai: nom. sg. Nr 676,6 [167,1 (Hs. H, nastai Hs. G)].
eidliche Beteuerung einer Ehefrau, daß ihr Anspruch auf Morgengabe begründet ist, Nest-Eid (vgl. Kluge a. a. O., DRWb. 9,1375, HRG 3,860 s. v. nasteid): (vitia elocutionis quae cavenda sunt in ... dictionibus) ut sunt barbara . corrupta . inpropria . antiquata . turpia ... barbara i. endirskiu alder froemidiu qualia ... in legibus alamannorum plurima leguntur . ut nahisteit . et uueregeldum . et fredum.
Vgl. nestila.
797 Zeichen · 54 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    nasteidst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    nasteid st. m. ( zum Erstglied vgl. Kluge, Et. Wb. 25 S. 653 s. v. nestel); vgl. nhd. dial. bad. pfälz. nest ‘ aus einem…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nasteid

    Deutsches Rechtswörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Nasteid, m. "Spangen-" oder "Zopfeid", zu Wort u. Sache vgl. HRG. III 860 eidliche Beteuerung einer Ehefrau, daß ihr Ans…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 9 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nasteid

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nasteid 2 Komponenten

nast+eid

nasteid setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — nasteid kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nasteid". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nasteid/awb?formid=N00336
MLA
Cotta, Marcel. „nasteid". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nasteid/awb?formid=N00336. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nasteid". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nasteid/awb?formid=N00336.
BibTeX
@misc{lautwandel_nasteid_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nasteid"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nasteid/awb?formid=N00336},
  urldate      = {2026-05-15},
}