Aggregat · alle Wörterbücher

narte

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 29
Verweise raus: 18

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

narte sw. M.

narte , sw. M.

nhd.: „Narte“, Trog, Mulde
Vw.:: s. swīn-, visch-
Q.:: Berth (um 1275), WeistGr
E.:: ahd. narto*, sw. M. (n), Becken, Schüssel, flache Schüssel, Schale (F.) (1); Herkunft ungeklärt?
W.:: nhd. (ält.) Narte, M., Narte, DW 13, 392
L.:: Lexer 149a (narte), Hennig (narte), LexerHW 2, 36 (narte), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 316b (narte)

BMZ mhd.

NARTE swm.

NARTE swm. , langrundes breites becken, oder vielmehr muldenartiges geschirr, auch die bolle genannt. im mhd. bis jetzt nicht nachzuweisen, aber ahd. narto Graff 2,1095 und in des …

Lexer mhd.

narte

narte prät. s. nern.

Lexer mhd.

narte swm.

narte swm. BMZ trog, mulde. sie wæren des halt niht wert, daʒ sie den narten solten an grîfen, dar ûʒ die swîn eʒʒent Berth. 207,11. Kön. 822. iglîcher sol über des andern narten d…

PfWB Dial.

Narte f. f., m. m.

Narte f. , Narter f., m. , Nart(en) m. : 1. 'hölzerne Mulde, Trog', im bes. 'kleine hölzerne Mulde, in der der Metzger Wurst und Fleisch zur Kundschaft trägt', der Naaʳde [KU-Kaulb…

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Narte

Narte das Wort, ahd. narto, mhd. narte entsprechend, ist Rhfrk als nāt, Pl. -də Kreuzn-Stdt ; ārt, Pl. -rdə Simm verbr. f.: hölzerner langer Teller (Mulde), auf dem der Metzger den…

SHW Dial.

Narte

Narte Band 4, Spalte 921-922

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
NARTEswm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

NARTE swm. , langrundes breites becken, oder vielmehr muldenartiges geschirr, auch die bolle genannt. im mhd. bis jetzt …
modern

Dialekt
Nartef. f., m. m.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Narte f. , Narter f., m. , Nart(en) m. : 1. 'hölzerne Mulde, Trog', im bes. 'kleine hölzerne Mulde, in der der Metzger W…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 1 Kompositum 23 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.