Eintrag · Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)
nächten
nächten
- ›gestern abend, am Vorabend eines Bezugssachverhaltes‹
- ›am Vorabend eines Tages‹
- ›gestern, am Vortag zu einem Bezugszeitpunkt oder Bezugssachverhalt‹; tropisch auch: ›früher‹ im Gegensatz zu ›jetzt‹; als Metonymie zu 1 auffaßbar.
Etymologie: Herkunft der beiden letzteren Formen aus dem Dat. Sg.