Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
nackeln verb.
nackeln, verb. transitiv, wackeln machen, schütteln, rütteln; intransitiv, sich lose hin und her bewegen, wackeln, zunächst vom kopfe, dann auch von andern körpertheilen und dingen. nagelen (auf nagel bezogen) vacillare; das nagelen der zähn mobilitas dentium. Aler 1444a; bairisch-österreichisch nackeln, naggeln und (mit dumpfem a) nockeln, noggeln Schm. 1, 1721 Fromm. cimbr. wb. 150b; Lexer kärnt. wb. 198; Schöpf 458; Hintner 176. nockeln auch fränkisch-hennebergisch Schm. 1, 1724 Fromm. Reinwald 2, 158. nackeln ist wol mit nackezen als eine von nacke abgeleitete intensivbildung aufzufassen. vgl. auch nickeln, nuckeln, nuckezen, nugen, nugezen.