Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
nachwelt f.
nachwelt, f. 11) in zukünftiger zeit lebende menschheit, überhaupt ein kommendes geschlecht oder zeitalter; gegensatz zu welt, vor- und mitwelt: nachwelt, posteritas, aetas posthuma, homines postfuturi Stieler 2493. Aler 1441b; vorwelt, gegenwart und nachwelt. Herder 1, 414 H. überschrift; was wär von tapfren thaten, was wär von klugem rathen der nachwelt kündig blieben, wann diese nicht geschriben? Logau 3, 6, 13; so lang nach teutschem heldenblut die nachwelt schöpfen wird den mut, wird auch dein name klingen. M. Abele gerichtshändel (1684) 1, 580; den grund zum glück der nachwelt werfen, läszt auch zu nacht ihn nimmer ruhn. Haller 13; die letzte nachwelt würde lesen, dasz ihr der euren zier gewesen. 119; er (der dichter), den welt und nachwelt liest? Lessing 1, 3; sieh! die erstaunte nachwelt umkniet dein bild. Götz 2, 122; und wenn die nachwelt mit genieszen soll, so musz des künstlers mitwelt sich vergessen. Göthe 9, 112 (Tasso 1, 2); wenn ich nur nichts von nachwelt hören sollte; gesetzt dasz ich von nachwelt reden wollte, wer machte denn der mitwelt spasz? 12, 10 (Faust, vorspiel); wie schön und göttlich grosz im orient des sohnes noch einmal zu der nachwelt umzukehren, der sonne gleich, die in der spiegelscheibe des mondes wieder aufersteht. Schiller 5, 1, 74 (don Carlos 2, 3); eh mich die welt mit jenen elenden verwechselt, die der tag erschafft und stürzt, eh spreche welt und nachwelt meinen namen mit abscheu aus. 12, 231 (Wallensteins tod 1, 7); dem mimen flicht die nachwelt keine kränze. 12, 6; der ruhm seiner gelehrsamkeit erfüllte sein ganzes jahrhundert und hat seinen namen zur nachwelt getragen. 7, 137; du hast recht: die nachwelt ist nicht mehr wie die mitwelt. was wir haben ist nicht viel, und was wir hatten wissen wir nicht. Zelter an Göthe 319 (2, 472); Europa und die nachwelt soll wissen, wie rechtswidrig man mit uns umgeht. Lavater nachgel. schriften 1, 6; wirke für mitwelt kräftig, so hast du gewirkt für die nachwelt. 3, 313; herrlicher prangt es (Florenz) nun als zier der nachwelt. Platen (1847) 2, 187; höchst genial zwar nennet sprachwidrige verse die mitwelt; aber du wirst, nachwelt, lieben ein edleres deutsch! 2, 295; verklagt die mitwelt bei der nachwelt nicht. Chamisso (1872) 2, 157; plural: jene, an deren grab nachwelten staunen. F. L. Stolberg 1, 19. übertragen von der thierwelt: hier füttert die mutter (die taube) ihre kinder, dort brütet die andere eine noch zukünftige nachwelt aus. Gellert (1784) 4, 238. 22) in engerer bedeutung nachkommenschaft, kinder: sie mit ihrer frau und kleinen nachwelt Rabener briefe 181.