lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Nachtschwalbe

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
3

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Nachtschwalbe

Bd. 4, Sp. 281
Nachtschwalbe, Ziegenmelker (Caprimulgus), Vogelgattung aus der Ordnung der Schwalbenartigen, ausgezeichnet durch den sehr kleinen Schnabel und die weit gespaltene Mundöffnung; Augen und Ohren groß, die Zehen an der Wurzel durch eine Haut verbunden; fliegen nur in der Dämmerung. Man glaubte früher, daß sie den Ziegen und Kühen die Euter aus saugen. Der gemeine Ziegenmelker (C. europaeus), gegen 1' lang, Farbe ein Gemisch von Rothgelb, Gran, Schwarz u. Weiß; in Europa und Asien; in Deutschland erscheint er im April u. zieht Ende Sept. wieder weg. Liebt hauptsächlich Nadelgehölze, und sitzt den Tag über meist schlafend auf der Erde; in der Hand gehalten pfaucht er aus weitem Rachen, wie die Eulen, mit denen er überhaupt Aehnlichkeit hat. Amerika hat Arten bis zu der Größe des Haushahns.
798 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nachtschwalbe

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Nachtschwalbe , plur. die -n, S. Nachtrabe 3.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Nachtschwalbe

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Nachtschwalbe , Ziegenmelker (Caprimulgus) , Vogelgattung aus der Ordnung der Schwalbenartigen, ausgezeichnet durch den …

  3. modern
    Dialekt
    Nachtschwalbef.

    Pfälzisches Wb.

    Nacht-schwalbe f. : 'Ziegenmelker', -schwalb [ KU-Schmittw/O RO-Dielkch LU-Friesh BZ-Dernb ]; vgl. Nachtrambe(l) . Südhe…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 28 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nachtschwalbe

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von nachtschwalbe

nachtschwalben + -e

nachtschwalbe leitet sich vom Lemma nachtschwalben ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von nachtschwalbe 3 Komponenten

nacht+(sch+walbe)

nachtschwalbe setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — nachtschwalbe kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nachtschwalbe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nachtschwalbe/herder
MLA
Cotta, Marcel. „nachtschwalbe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nachtschwalbe/herder. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nachtschwalbe". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nachtschwalbe/herder.
BibTeX
@misc{lautwandel_nachtschwalbe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nachtschwalbe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nachtschwalbe/herder},
  urldate      = {2026-05-12},
}