lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nōthaft

ahd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

nōthaft Adj.

nōthaft , Adj.

nhd.
notleidend, notwendig, zwingend notwendig, zwingend, gefangen, bedrängt, bedrückt, geplagt, gepeinigt
ne.
suffering want, urgent, captured
ÜG.:
lat. (forceps)? Gl, in tribulatione NGl, vinctus (Adj.) T
Q.:
Gl (Anfang 9. Jh.), N, NGl, OT
E.:
s. nōt, haft
W.:
mhd. nōthaft, Adj., leidend, bedrängt, dürftig
nhd.
nothaft, Adj., „nothaft“, nothabend, DW 13, 938
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 6, 1372 (nôthaft[i]), ChWdW9 630b (nōthaft), EWAhd 6, 1050
467 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    nōthaftAdj.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    nōthaft , Adj. nhd. notleidend, notwendig, zwingend notwendig, zwingend, gefangen, bedrängt, bedrückt, geplagt, gepeinig…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nōthaftAdj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    nōthaft , Adj. nhd. „nothaft“, in Not befindlich, Not habend, leidend, bedrängt, unterdrückt, elend, arm, bedürftig, dür…

  3. modern
    Dialekt
    nōthaft

    Schweizerisches Idiotikon

    nōthaft Band 4, Spalte 860 nōthaft 4,860

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nōthaft

8 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von nōthaft

nōt + -haft

nōthaft leitet sich vom Lemma nōt ab mit Suffix -haft.

nōthaft‑ als Erstglied (6 von 6)

nōthaftic

KöblerMhd

nōthaftic , Adj. nhd. Not habend, leidend, bedrängt, dürftig, bedürftig, notwendig Hw.: vgl. mnd. nōthaftich Q.: PrLeys (Ende 12. Jh.), StrK…

nōthaftich

KöblerMnd

nōthaft·ich

nōthaftich , Adj. nhd. rechtlichen Ansprüchen genügend, richtig, ausreichend Hw.: s. nōthaftigen, nōthaftichlīken; vgl. mhd. nōthaftic Q.: S…

nōthaftichlīken

KöblerMnd

nōthaftichlīken , Adv. nhd. notwendig Q.: Nd. JB. 47 63 (Braunschweig) E.: s. nōthaftichlīk, nōthaftich, līken L.: MndHwb 2, 1116 (nôthaftic…

nōthaftigen

KöblerMnd

nōthaft·igen

nōthaftigen , Adv. nhd. der Not entsprechend, dem rechtlichen Bedürfnisse entsprechend Hw.: s. nōthaftich, nōthaftichlīken E.: s. nōt, hafti…

nōthaftlīche

KöblerMhd

nōthaftlīche , Adv. nhd. notwendig E.: s. nōthaftlich W.: nhd. DW- L.: Lexer (nōthaftlich)

nōthaftōn

KöblerAhd

nōthaftōn , sw. V. (2) nhd. nötigen, martern, peinigen ne. urge, torture (V.) ÜG.: lat. (pati) N Q.: N (1000) E.: s. nōt, haft L.: Karg-Gast…

‑nōthaft als Zweitglied (1 von 1)

unnōthaft

KöblerMhd

unnōt·haft

unnōthaft , Adj. nhd. gut gerüstet, gut ausgestattet, wohlhabend Q.: Lei, StrAmis (FB unnōthaft), ErnstB, KvFuss (2. Hälfte 12. Jh.), Stauf …

Ableitungen von nōthaft (1 von 1)

unnōthaft

KöblerMhd

unnōthaft , Adj. nhd. gut gerüstet, gut ausgestattet, wohlhabend Q.: Lei, StrAmis (FB unnōthaft), ErnstB, KvFuss (2. Hälfte 12. Jh.), Stauf …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nōthaft". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/n%C5%8Dthaft
MLA
Cotta, Marcel. „nōthaft". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/n%C5%8Dthaft. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nōthaft". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/n%C5%8Dthaft.
BibTeX
@misc{lautwandel_nthaft_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nōthaft"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/n%C5%8Dthaft},
  urldate      = {2026-05-10},
}