lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

muttersprache

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

muttersprache f.

Bd. 12, Sp. 2827

muttersprache , f. 1 1) von der mutter her überkommene sprache, heimatliche sprache; in mittellateinischen quellen des 14. jh. als lingua materna gegeben: wulgarisari lingua materna. voc. opt. s. 9, 21; hoc presens publicum instrumentum in materna lingwa. weisth. 3, 422 ( Wetterau, von 1366), was noch nicht auf das vorhandensein der zusammensetzung hinzuweisen braucht ( vgl. mütterliche zunge, mütterlich deutsch sp. 2822); vorhanden ist sie im 16. jahrh.: die muoterspraach, patrius sermo Maaler 295 d ; und gilt, wenn wie gewöhnlich, zunächst auf das deutsche bezogen, von der allgemeinen schrif…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Múttersprāche

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Múttersprāche , plur. die -n. 1) Eine Sprache, welche jemand von seiner Mutter erlernet hat; in welchem Verstande ma…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Muttersprache

    Goethe-Wörterbuch

    Muttersprache auch apokopiert vom Kind (durch die Eltern) erlernte, in der Heimat gesprochene Sprache; mehrf in allg Aus…

  3. modern
    Dialekt
    Muttersprachef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Mutter-sprache f. : wie schd., -sprooch [mancherorts, Lambert Penns 107]. Die M., die muß m'r ehre [ Woll 115]. Drum 's …

  4. Sprichwörter
    Muttersprache

    Wander (Sprichwörter)

    Muttersprache Wer seine Muttersprache redet wie ein Pferd, ist der Verachtung werth. Böhm. : Kdo se za vlastní řeč stydí…

  5. Spezial
    Muttersprachef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Muttersprache , f язык , м , родной

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 2 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muttersprache

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von muttersprache 2 Komponenten

mutter+sprache

muttersprache setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von muttersprache (1 von 1)

urmuttersprache

DWB

-sprache (muttersprache mit ur- C 4 c) 10, 38, 55; urmütterfurcht 6, 157,