Aggregat · alle Wörterbücher

musselin

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

musselin m.

Bd. 12, Sp. 2748

musselin , m. gewebe aus Mossul ( in der türkischen provinz Bagdad ) von feiner baumwolle, nesseltuch. seit dem vorigen jahrh. über Frankreich bei uns eingeführt, wovon die schreibung mousseline zeugt, die sich bald zu gunsten der oben angeführten verloren hat: was kümmerts ihn, ob unsre weiber in gröberen oder feineren musselin, in seide oder wolle gekleidet sind? Wieland 8, 302 ; Norberg schickt dir das stück musselin zum nachtkleide. Göthe 18, 4 ( vorher nesseltuch); dort gleite ( du fliege ) durch die falte, im zarten musselin, bis zu dem tiefen spalte des warmen busens hin. Bürger 5 a ; d…

Pfeifer_etym nhd.

Musselin m.

Musselin m. feines leichtes Woll- oder Baumwollgewebe, entlehnt (18. Jh.) aus frz. mousseline, das wohl (trotz etwas früherer Bezeugung) auf ital. mussolina (älter mussolino) zurüc…

GWB GWB

Musselin

Musselin auch ‘Mous(s)elin’ u ‘Mous(s)lin’ feiner, leichter, locker gewebter Baumwoll- od Wollstoff (für Damenbekleidung); auch als Bestandteil eines opt Versuchs; einmal im Bild […

Herder Lex.

Musselin

Musselin , seine, glatte, locker gewebte Baumwollezeuge, im Mittelalter aus Mossul eingeführt, werden jetzt auch aus Wolle oder Wolle und Baumwolle verfertigt.

Meyers Lex.

Musselīn

Musselīn (benannt nach der Stadt Mosul am Tigris, die im Mittelalter durch Fabrikation seidener Tücher berühmt war, auch Nesseltuch ), ostindisches, jetzt in Europa dargestelltes, …

+ 3 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Musselin m.

Musselin m. : eine Stoffart, Musselin (musəˈlīn) [vereinzelt], Musslien [ Lambert Penns 107], Meßlin [Gal-Hohb ( Krämer Gal 152)].

RhWB Dial.

Musselin

Musselin  [ Eup mustə- ] Sg. t. m., n.: nach dem Nhd., die Stoffart M.; e musseline Kleidchen.

SHW Dial.

Musselin

Musselin Band 4, Spalte 835-836

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
musselinm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

musselin , m. gewebe aus Mossul ( in der türkischen provinz Bagdad ) von feiner baumwolle, nesseltuch. seit dem vorigen …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Musselin
Goethe-Wörterbuch

Musselin auch ‘Mous(s)elin’ u ‘Mous(s)lin’ feiner, leichter, locker gewebter Baumwoll- od Wollstoff (für Damenbekleidung…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Musselin
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Musselin , seine, glatte, locker gewebte Baumwollezeuge, im Mittelalter aus Mossul eingeführt, werden jetzt auch aus Wol…
modern

Dialekt
Musselinm.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Musselin m. : eine Stoffart, Musselin (musəˈlīn) [vereinzelt], Musslien [ Lambert Penns 107], Meßlin [Gal-Hohb ( Krämer …

Verweisungsnetz

13 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

musselin DWB
Musselin Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Musselin GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Musselin Herder
Musselīn Meyers
Mousselin Meyers
Schnürchenmusselin Meyers
Vapeur Meyers
Mull Meyers
Tobermory Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit musselin

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von musselin 2 Analysen

mussel + -in

musselin leitet sich vom Lemma mussel ab mit Suffix -in.

Alternativen: mus+-sel+-in

Zerlegung von musselin 2 Komponenten

muss+elin

musselin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

musselin‑ als Erstglied (8 von 8)

Musselinkleid

SHW

Musselin-kleid Band 4, Spalte 835-836

Musselintuch

SHW

Musselin-tuch Band 4, Spalte 835-836

musselinen

PfWB

musse·linen

 musselinen Adj. : ' aus Musselin '; a. 1744: 2 gestreifte Mosellinene Halstücher [JKurpf. 1930 41 (LA-Roschb)]. a. 1794: 13 stick an seide…

Musselinfabrik

GWB

musselin·fabrik

Musselinfabrik Plauen..Der Ort ist nahrhaft und hat schöne Muselin Fabriken GT2 1 ,50,3 v 3.7.95 Katherina Mittendorf K.M.

musselingewand

DWB

musselin·gewand

musselingewand , n. gewand aus musselin: sie entkleidet das kind, und trocknets mit ihrem musselingewand. Göthe 17, 361 .

Musselīnglas

Meyers

musselin·glas

Musselīnglas , Tafelglas mit durchsichtigen Mustern auf mattem Grund oder umgekehrt, meist zur Verglasung von Vorhaustüren, Fenstern ( Jalou…

Musselinkleid

GWB

musselin·kleid

Musselinkleid Getrenntschr B12,307,27 Christiane 23.9.97 Syn Musselingewand Katherina Mittendorf K.M.

Musselintuch

GWB

musselin·tuch

Musselintuch Musselin Tücher angeschafft [ wohl für opt Versuche ] T4,154,19 v 19.9.10 Katherina Mittendorf K.M.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „musselin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/musselin

MLA

Cotta, Marcel. „musselin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/musselin. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „musselin". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/musselin.

BibTeX

@misc{lautwandel_musselin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„musselin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/musselin},
  urldate      = {2026-05-12},
}