Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
murmelthier n.
murmelthier , n. arctomys marmota. die ahd. form ist muremunto, lepusculus ( Graff 2, 859 aus St. Gallen ) und später murmenti: erinatius (murmenti) ist animal magnitudine ericii (ein tier alsô michel sô der igil) .. similitudine ursi et muris (in gelîchnisse perin unde mûse), daʒ heiʒen uuir murem montis (mûs pergis), uuanda iʒ in foraminibus alpium (in dien lochen dero alpon) sîna festi habet. Notker ps. 103, 18 ; aus diesem lat. murem montis ist das rhätoromanische murmont entstanden, welches der ahd. form zunächst zu grunde liegt. die letztere setzt sich mundartlich in der Schweiz fort, in…